una oración

a prayer; a sentence

→ uno
phrase Uncommon #15,378
a prayer; a sentence Can mean a prayer or a grammatical sentence; context makes the meaning clear.
SP: Antes de cenar, dijo una oración.
EN: Before dinner, he said a prayer.

¿Has comentado alguna vez una oración en Tatoeba?

Have you ever commented on a sentence on Tatoeba?

Ella rezó una oración y lo siguió.

She said a prayer and followed him.

Voy a escribir una oración en alemán.

I’m going to write a sentence in German.

Empezaremos con una oración.

We will begin with a prayer.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Aunque sea no lo digas dos veces en una oración.

At the very least, don't say it twice in one sentence.

— Algunos hombres buenos (1992)

Una oración buena es mejor que dos malas.

One good sentence is better than two bad ones.

No llevar un cuchillo a una pelea de armas de fuego o una oración.

Do not bring a knife to a gun fight or a prayer.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Una oración por la salud, entonces.

A prayer for health, then.

— Elena (2011)

Es una oración buena y natural.

It’s a good, natural sentence.

Ahora mi día empieza y acaba con una oración.

Now my day begins and ends with a prayer.

— Secret Sunshine (2007)

Esa es una oración interesante.

That is an interesting sentence.

Vamos a rezar una oración.

Let’s say a prayer.

— Ciudad de Dios (2002)

¿Cómo cambio la lengua de una oración?

How do I change the language of a sentence?

Alguien con quien recitar una oración.

Someone to recite a prayer with.

Ésta es una oración.

This is a sentence.

Añade una oración.

Add a sentence.

Diga usted una oración, si quiere.

Say a prayer, if you wish.

Nunca termines una oración con una preposición.

Never end a sentence with a preposition.

Sargento, diga una oración para Surfboy, esté donde esté.

Sergeant, say a prayer for Surfboy, wherever he may be.

— Academia Rushmore (1998)

Él escribió una oración en el papel, pero no entendí la oración.

He wrote a sentence on the paper, but I didn’t understand the sentence.

Su amor era como una oración perfecta.

Their love was like a perfect prayer.

— Don Juan DeMarco (1994)

Esto no es una oración.

This is not a prayer.

¿Sabías que esto es una oración?

Did you know this is a prayer?

Vamos a hacer una oración.

We are going to say a prayer.

— La cinta blanca (2009)

¿Cómo puedo añadir etiquetas a una oración?

How can I add tags to a sentence?

Como una oración.

Like a prayer.

— Sacrificio (1986)

Es una oración.

It's a prayer.

— Funny Games (1997)