oh

oh, O

ˈo
interjection Extremely common #524
oh Used to express a sudden reaction or emotion, such as surprise, recognition, or realization.
SP: Oh, aquí está mi sombrero.
EN: Oh, here is my hat.

Oh, mierda.

Oh shit.

— American Gangster (2007)

Oh, por favor, Cahit.

Oh, please, Cahit.

— Contra la pared (2004)

Oh, no se preocupen.

Oh, don’t worry.

— El viaje de Chihiro (2001)

Oh, por favor.

Oh, please.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh, me conoces, Caleb.

Oh, you know me, Caleb.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Oh, Sra. Gerster.

Oh, Mrs. Gerster.

— ¡Que te den profe! (2013)

Oh, bésame el culo.

Oh, kiss my ass.

— El capitán (2018)

Oh, me desconecté.

Oh, I logged off.

Oh, está lloviendo.

Oh, it’s raining.

Oh, no, no, no, no, no, no, no.

Oh, no, no, no, no, no, no, no.

— Ahora me ves 3 (2025)

Oh, ¿la flor Liebchen?

Oh, the Liebchen flower?

— Zootrópolis 2 (2025)

Oh, lo que sea.

Oh, whatever.

Oh, ¡ahí está!

Oh, there it is!

— The Host (2006)

Oh, eso es lindo.

Oh, that's nice.

Oh, perfecto.

Oh, perfect.

Oh, suena bien.

Oh, that sounds good.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Oh, antes de que olvide.

Oh, before I forget.

— La asistenta (2025)

Oh, Marge está enferma.

Oh, Marge is sick.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Oh, por favor, por favor.

Oh, please, please.

Oh, eh, Ray, Ray, perdón por molestar pero eh, ¿tienes un casco extra, verdad?

Oh, uh, Ray, Ray, sorry to bother you, but, uh, you have an extra helmet, right?

— Pillion (2025)

Oh, genial, al fin te he encontrado.

Oh, great, I've finally found you.

— Battle Royale (2000)

Oh, una chica del ejército.

Oh, a girl in the army.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Oh, eso es bueno.

Oh, that's good.

Oh, me encantaría.

Oh, I would love to.

Oh, no importa.

Oh, never mind.

Oh, veo.

Oh, I see.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Oh, mira a este chico, está sangrando.

Oh, look at this boy, he's bleeding.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Oh, aquí está.

Oh, here it is.

Oh, chico.

Oh, boy.

Oh, entiendo.

Oh, I understand.

Oh, creo que nos las arreglaremos.

Oh, I think we'll manage.

— La asistenta (2025)

Oh, tú lo comprendes.

Oh, you understand.

— Sin piedad (2026)

Oh, muy bien.

Oh, very good.

— Ne Zha (2019)

Oh, esta no es para ti.

Oh, this one's not for you.

— Perfect Blue (1998)

Oh innecesariamente.

Oh, unnecessarily.

— Piku (2015)

Oh, fue un encuentro con Noah Haggerty.

Oh, it was a meeting with Noah Haggerty.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Oh, ahí estás.

Oh, there you are.

Oh, alguien tiene hambre.

Oh, someone's hungry.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Oh, increíble.

Oh, incredible.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Oh, no te preocupes.

Oh, don't worry.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Oh, el tuyo puede ocuparse de los dos.

Oh, yours can take care of both.

— París, je t'aime (2006)

Oh Dios, olvidé llamar a casa.

Oh God, I forgot to call home.

— Ha vuelto (2015)

Oh, este no.

Oh, not this one.

— Una segunda madre (2015)

Oh, ella es una salvaje.

Oh, she's a wild one.

— The Running Man (2025)

Oh, perdone.

Oh, excuse me.

— Rebeca (1940)

Oh, ¿estáis haciendo magia?

Oh, are you doing magic?

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Oh no, perdona.

Oh no, I'm sorry.

— Zootrópolis 2 (2025)

Oh, ¿tú te harás cargo?

Oh, will you take charge?

— El capitán (2018)

Oh, tengo que irme.

Oh, I have to go.

Oh, Philippe, el bigote me calienta.

Oh, Philippe, the moustache turns me on.

— Intocable (2011)

Oh, Mama.

Oh, Mama.

— Chicago (2002)

Oh, Klaus, deja eso ahora.

Oh, Klaus, stop that now.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Oh, ella no está contigo.

Oh, she's not with you.

— Ahora me ves 3 (2025)

Oh, querida.

Oh, dear.

— Wicked (2024)

Y allí volveré en aproximadamente, oh, una hora.

And I'll be back there in about, oh, an hour.

Oh, no te preocupes por eso.

Oh, don't worry about it.

Oh, trabajaste hasta tan tarde hoy.

Oh, you worked so late today.

— El viento se levanta (2013)

Oh, ¿qué pasó?

Oh, what happened?

— 3 Idiots (2009)

Oh, olvídalo abuela.

Oh, never mind, Grandma.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh, ¿en serio?

Oh really?

— Genocidal Organ (2017)

Oh, así es.

Oh, that's right.

Oh, este es el don de Cambridge en la fabricación?

Oh, is this the Cambridge talent in the making?

— Super 30 (2019)

Oh, ¡maldita sea!

Oh, damn it!

— Tampopo (1985)

Oh, sí pero no tengo ni idea.

Oh, yes, but I have no idea.

— Caché (Escondido) (2005)

Oh, pobre niña.

Oh, poor girl.

— Chicago (2002)

Oh, estupendo.

Oh, great.

Oh, gracias.

Oh, thank you.

— Chicago (2002)

Oh por favor, ahórrame el recuento patético.

Oh please, spare me the pathetic recount.

Oh, disculpe.

Oh, excuse me.

— Zootrópolis 2 (2025)

Oh, has llegado, Tabo.

Oh, you've arrived, Tabo.

— Tampopo (1985)

Oh, he perdido todas las perlas.

Oh, I've lost all the pearls.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Oh, Sam.

Oh, Sam.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Oh, eso es.

Oh, that's it.

Oh, mira.

Oh, look.

— Una segunda madre (2015)

Oh, casi lo olvido.

Oh, I almost forgot.

— TRON: Ares (2025)

Oh, discúlpeme.

Oh, excuse me.

— La diva (1981)

Oh, qué bueno verte, Tim.

Oh, it's so good to see you, Tim.

— Una batalla tras otra (2025)

Oh ella sólo necesita una excusa para evitar cocinar.

Oh, she just needs an excuse to avoid cooking.

— Piku (2015)

Oh, Kevin, lo lamento.

Oh, Kevin, I'm sorry.

— Solo en casa (1990)

Oh, correcto.

Oh, right.

Oh, Dios, mira tu pelo.

Oh, God, look at your hair.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh, ¿ahora hablamos de principios?

Oh, so now we're talking about principles?

— American Gangster (2007)

Oh, genial.

Oh, great.

— The Smashing Machine (2025)

Oh, Jesús.

Oh, Jesus.

Oh, estoy tan contenta.

Oh, I’m so happy.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Oh, está fuera de lugar.

Oh, it's out of place.

— Valor sentimental (2025)

Uh-oh.

Uh-oh.

— Ahora me ves 3 (2025)

Oh, mamá.

Oh, Mom.

Oh, caray.

Oh, gee.

Oh, madre.

Oh, mother.

— Devdas (2002)

Oh vaya, qué olor hay adentro.

Oh wow, what a smell in there.

— Ha vuelto (2015)

Oh, ¿por qué?

Oh, why?

— Fearless - Sin miedo (2006)

Oh, serás gilipollas.

Oh, you're such an idiot.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Oh, si, el reproductor de CD.

Oh, yes, the CD player.

Oh, Dios mío, Rohit, estoy muy nerviosa.

Oh my God, Rohit, I'm so nervous.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh, qué dulce.

Oh, how sweet.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh, ¿es así?

Oh, is that so?

— The Running Man (2025)

Oh, Ya veo.

Oh, I see.

— A Silent Voice (2016)

Oh no, eso es un problema.

Oh no, that's a problem.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Oh, de veras?

Oh, really?

Oh, por cierto, tengo algo para ti.

Oh, by the way, I have something for you.

Oh, eso debió ser hace ocho años.

Oh, that must have been eight years ago.

Oh, bien.

Oh, good.

— Mother Night (1996)

Oh, joder.

Oh, fuck.

— El club de la lucha (1999)

No solo estaba casado, oh no.

Not only was he married, oh no.

— Chicago (2002)

Oh, creí que queríais aprender a jugar.

Oh, I thought you wanted to learn how to play.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Oh, aquí viene, mi chico cumple años.

Oh, here it comes, it's my boy's birthday.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Oh, caramba.

Oh, gosh.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Oh, eso es lo que está en la puerta.

Oh, that's what's on the door.

— Ahora me ves 3 (2025)

Oh, mírate.

Oh, look at you.

— Mother Night (1996)

Oh, ¡muchas gracias!

Oh, thank you so much!

— El viento se levanta (2013)

Oh, claro, claro.

Oh, sure, sure.

Oh, absolutamente.

Oh, absolutely.

— La asistenta (2025)

Oh. bueno, no nos vas a invitar a pasar?

Oh, well, aren't you going to invite us in?

Oh, ¿con una chica?

Oh, with a girl?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh, ¿dónde estás?

Oh, where are you?

— Dil se.. (1998)

Oh ¿Qué pasa?

Oh, what's wrong?

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Oh, por favor, entraremos juntos.

Oh please, we'll go in together.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Oh, vas a conseguir que me maten de nuevo.

Oh, you're going to get me killed again.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Oh, gatos y luces.

Oh, cats and lights.

— Zootrópolis 2 (2025)

Oh, los zapatos.

Oh, the shoes.

— 3 Idiots (2009)

Oh bien, entonces me tendré que ir sin desayunar.

Oh well, then I'll have to go without breakfast.

— Fresas salvajes (1957)

Oh, fantástico.

Oh, fantastic.

Oh, ¡su forma de ser!

Oh, her personality!

— Sacrificio (1986)

Oh, perdón.

Oh, sorry.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Oh, mi cabeza.

Oh, my head.

Oh, estaba enfermo.

Oh, I was sick.

Oh, eso espero.

Oh, I hope so.

Oh, desconocida ¿Por qué no llamas algún día desde alguna parte?

Oh, stranger, why don’t you call sometime from wherever you are?

— Dil se.. (1998)

Oh, debo llamar a mi mamita.

Oh, I need to call my mommy.

— El brazo de brillantes (1969)

Oh no, yo cocino.

Oh no, I cook.

— Pillion (2025)

Oh, realmente?

Oh, really?

Oh, ¿ese proyecto?

Oh, that project?

— El tiempo contigo (2019)

Oh, brillante.

Oh, brilliant.

Oh, ¿dónde está ella?

Oh, where is she?

— Dil se.. (1998)

Oh ¿es su hijo?

Oh, is he your son?

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Oh, bueno, él.

Oh, well, him.

— Pillion (2025)

Oh, eso.

Oh, that.

Oh, mira eso.

Oh, look at that.

Oh, lástima que esté inundado.

Oh, it's a shame it's flooded.

— El tiempo contigo (2019)

Oh, feliz cumpleaños.

Oh, happy birthday.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh, eres tú.

Oh, it's you.

— Sacrificio (1986)

Oh, seguro.

Oh, sure.

— Impacto (1981)

Oh, ¿haces bádminton?

Oh, do you play badminton?

— Piku (2015)

Oh, mierda, mierda, mierda.

Oh, shit, shit, shit.

— The Running Man (2025)

Oh, espera, veo movimiento.

Oh, wait, I see movement.

— Sisu (2022)

Oh, ¿Así que ahora les robo?

Oh, so now I'm robbing them?

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Oh, los conozco.

Oh, I know them.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Oh, Santo Cielo.

Oh, good heavens.

Oh claro, es muy guapa.

Oh yes, she's very pretty.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Oh, hace mucho que murió.

Oh, he died a long time ago.

— Una batalla tras otra (2025)

Oh, ¡algo más!

Oh, one more thing!

— Sacrificio (1986)

Oh, tenga por seguro que así fue, sí, sí.

Oh, rest assured that's how it was, yes, yes.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Oh, es debido a tu amor.

Oh, it's because of your love.

Oh, pero no lo hizo.

Oh, but he didn't.

— Chicago (2002)

Oh, Rohit, eres tan lindo.

Oh, Rohit, you're so cute.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh, Dora.

Oh, Dora.

— Estación central de Brasil (1998)

Oh, la secretaria es la perra que te parió.

Oh, the secretary is the bitch who gave birth to you.

— El agente secreto (2025)

Oh, ¿qué harás?

Oh, what will you do?

— Old Boy (2003)

Oh, Dios, ¿qué hizo él?

Oh God, what did he do?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Oh sí!

Oh yes!

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Oh, se han ido.

Oh, they're gone.

— La canción del mar (2014)

Oh pervertido.

Oh, you pervert.

— P.K. (Peekay) (2014)

Oh, créeme por favor.

Oh, please believe me.

Oh, viejo.

Oh, man.

— Такси-блюз (1990)

Oh, estoy fuera del motel, ahora mismo.

Oh, I'm outside the motel right now.

— Broker (2022)

Oh, pero ¿puedo llamar a este coche Hae Jin-ho?

Oh, but can I call this car Hae Jin-ho?

— Broker (2022)

Oh, hermoso.

Oh, beautiful.

— The Smashing Machine (2025)

Oh, ¿quieres uno de estos?

Oh, do you want one of these?

— Ha vuelto (2015)

Oh no.

Oh no.

— Do You Thing (2001)

Oh, ¿se me olvidó decirte que este es mi restaurante?

Oh, did I forget to tell you this is my restaurant?

— Queen (2014)

Oh, Giorgio, al fin.

Oh, Giorgio, finally.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Oh, Dios mío.

Oh my God.

— Chicago (2002)

Oh, debes ser bueno en los deportes.

Oh, you must be good at sports.

Oh, claro.

Oh, right.

— Chicago (2002)

Oh, "insomnio" es cuando no puedes dormir.

Oh, “insomnia” is when you can’t sleep.

— Decision to Leave (2022)

Oh Dios mío ¡He olvidado llamar a Priya!

Oh my God! I forgot to call Priya!

— Do You Thing (2001)

Oh, eso es tan dulce.

Oh, that's so sweet.

Oh, pensé que lo sabías.

Oh, I thought you knew that.

— Zootrópolis 2 (2025)

Oh, lo haría.

Oh, I would.

— Aún estoy aquí (2024)

Oh, ¡es hermoso!

Oh, it's beautiful!

— Solo en casa (1990)

Oh, por casualidad tengo una foto justo aquí.

Oh, I happen to have a photo right here.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Oh, sí, claro.

Oh, yeah, sure.

Oh, no te había visto.

Oh, I hadn't seen you.

— Chicago (2002)

Oh, hey, Miss Sunshine.

Oh, hey, Miss Sunshine.

— Chicago (2002)

Oh, Ming.

Oh, Ming.

— Deseando amar (2000)

Oh Daesu visitó a su mujer recientemente.

Oh Daesu visited his wife recently.

— Old Boy (2003)

Oh, eso fue muy raro.

Oh, that was very strange.

— El chico y la garza (2023)

Oh, déjalo.

Oh, leave it.

Oh, Chrys.

Oh, Chrys.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Oh, pobre.

Oh, poor thing.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh, Poe.

Oh, Poe.

— Ahora me ves 3 (2025)

Oh, ¿esto es oro de verdad?

Oh, is this real gold?

— Ahora me ves 3 (2025)

Oh, esto realmente duele.

Oh, this really hurts.

— Decision to Leave (2022)

Oh, Archie.

Oh, Archie.

— Malcolm X (1992)

Oh, excelente.

Oh, excellent.

Oh, ¿y ahora qué?

Oh, what now?

— El agente secreto (2025)

Oh, pero reparte estos cigarros de todas maneras.

Oh, but hand out these cigarettes anyway.

— Chicago (2002)

Oh, zapatillas.

Oh, sneakers.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Oh tienes un montón de cosas arriba.

Oh, you have a lot of stuff on top.

— Queen (2014)

interjection Common #5,108
O A poetic or formal way to address someone or something directly, usually before a name or noun.
SP: ¡Oh, Marta, qué alegría verte!
EN: O Marta, it’s so nice to see you!

Oh, Ed.

Oh, Ed.

— Solo en casa (1990)

Oh San Fermín, por favor, protégenos.

Oh San Fermín, please protect us.

— Sólo se vive una vez (2011)

Oh, santos, es Pungsan.

Oh, my goodness, it's Pungsan.

— The Chaser (2008)

Oh, Pensamiento Profundo queremos que nos digas la respuesta.

Oh, Deep Thought we want you to tell us the answer.

Oh Señor, me pregunto quién habrá sido el primer tonto que inventó los besos.

Oh Lord, I wonder who the first fool to invent kissing was.

Oh, camarero.

Oh, waiter.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh corazón, ¿por qué lloras?

Oh heart, why do you weep?

— Sólo se vive una vez (2011)

Oh, amado, esta llama.

Oh, beloved, this flame.

— Devdas (2002)

Oh, Señor, bendice esta granada.

Oh Lord, bless this pomegranate.

Di algo, oh vida.

Say something, oh life.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Oh Dios, no me puedo parar.

Oh God, I can't stop.

— Pinocho (2019)

Oh Dios, ten piedad.

Oh God, have mercy.

— 3 Idiots (2009)

Oh, Shin-ae!

Oh, Shin-ae!

— Secret Sunshine (2007)

Oh, Elizabeth.

Oh, Elizabeth.

— ¡Que te den profe! (2013)

Simplemente no te enojes, oh vida.

Simply do not get angry, oh life.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Oh, Dios, ¿cuándo?

Oh God, when?

— El espejo (1975)

¿Deseas que envíe a alguien en particular, oh, César?

Would you like me to send for someone in particular, Caesar?

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Oh, Jesucristo.

Oh, Jesus Christ.

— Sin piedad (2026)

Oh, Dios, perdóname.

Oh God, forgive me.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Oh, señora.

Oh, ma'am.

— Solo en casa (1990)

Le dijimos que se fuera y él se va, oh, tesoro.

We told him to leave and he's leaving, oh, treasure.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Oh, ¡Nam-joo!

Oh, Nam-joo!

— The Host (2006)

Oh, señor fiscal.

Oh, Mr. Prosecutor.

— Argentina 1985 (2022)

Oh, Dios, tú amas a Aman.

Oh, God, you love Aman.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Dame tu dirección, oh vida.

Give me your direction, oh life.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Oh Señor, debo mantener mi honor.

Oh Lord, I must uphold my honor.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Oh, madre, escucha mis palabras.

Oh, mother, hear my words.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Oh, mi amor.

Oh, my love.

— Dil se.. (1998)

Oh Señor, ten piedad.

Oh Lord, have mercy.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Oh, Profeta Mohammed.

Oh, Prophet Muhammad.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Oh, Miyoko.

Oh, Miyoko.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Oh, Elphie.

Oh, Elphie.

— Wicked (2024)

Oh Daesu.

Oh Daesu.

— Old Boy (2003)

Oh mártires, oh hombres de valor.

O martyrs, O men of courage.

— Rang De Basanti (2006)

Oh, Bobish.

Oh, Bobish.

— The Smashing Machine (2025)

Oh, mi vida.

Oh, my love.

— Dil se.. (1998)

Oh, dulce Oz.

Oh, sweet Oz.

— Wicked (2024)

Oh Papá por favor.

Oh Dad, please.

— Piku (2015)

No me abandones, oh querido.

Do not abandon me, oh my dear.

Oh, Marie.

Oh, Marie.

— Moulin Rouge (2001)

Oh Dios, lo siento.

Oh God, I’m sorry.

— Ha vuelto (2015)

Oh, Mark.

Oh, Mark.

— The Smashing Machine (2025)

Oh Dios, escucha estas oraciones.

Oh God, hear these prayers.

— Secret Sunshine (2007)

Quieres ser mi socio, oh socio?

Do you want to be my partner, oh partner?

Bendice oh Señor, estos alimentos que vamos a comer.

Bless these foods we are about to eat, O Lord.

— Fresas salvajes (1957)

Oh, Oz.

Oh, Oz.

— Wicked (2024)

Oh, Ram.

Oh, Ram.

— Devdas (2002)

Oh, salvador.

Oh, savior.

— El hoyo (2019)

Oh, Señor.

Oh, Lord.

Oh, Dios, terrible.

Oh God, terrible.

— Mulholland Drive (2001)

Oh, dulce Jesús.

Oh, sweet Jesus.

— El viento que agita la cebada (2006)

Infiel, injusto, oh, Ram.

Unfaithful, unjust, oh, Ram.

— Devdas (2002)

Oh, Henry.

Oh, Henry.

— Drácula (2025)

Oh, Dios, ¿por qué tan pronto?

Oh, God, why so soon?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh Padre, para que podamos guiar y velar por Tu Iglesia.

Oh Father, that we may guide and watch over Your Church.

— Cónclave (2024)

¿No me crees, oh, César?

Don't you believe me, Caesar?

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Que encuentres toda la felicidad, oh, prometida.

May you find all happiness, oh, my promised one.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh, duque.

Oh, Duke.

— Moulin Rouge (2001)

Oh cariño, cariño.

Oh darling, darling.

— Queen (2014)

Oh, Dios, no.

Oh, God, no.

— Moulin Rouge (2001)

Compañera, oh, compañera, que colores traerá nuestro encuentro.

Comrade, oh, comrade, what colors will our meeting bring.

Oh, mi amor, ven a mí, mi amor.

Oh, my love, come to me, my love.

— Devdas (2002)

¡Gracias, oh Señor!

Thank you, O Lord!

— हैदर (2014)

Oh, tú.

Oh, you.

Oh, Dios, no quisiera hablar de las Santas Cruzadas.

Oh God, I wouldn't want to talk about the Holy Crusades.

— Divorcio a la italiana (1961)

Oh Dios, no eres ni siquiera un Herostratos.

Oh God, you're not even a Herostratus.

— Stalker (1979)

Oh, Caro.

Oh, Caro.

— ¡Que te den profe! (2013)

Oh Dios, ¡para mí hay una cárcel allá donde mire!

Oh God, there's a prison everywhere I look!

— Stalker (1979)

Oh, nena.

Oh, baby.

Oh, Dios, todas las mujeres son iguales.

Oh, God, all women are the same.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh, hermano.

Oh, brother.

— The Chaser (2008)

Oh, jefe.

Oh, boss.

— Ghost in the Shell (1995)

Oh cariño.

Oh, darling.

— Queen (2014)

Oh, Dios, no digo que haya sido un periodo placentero, pero ya ha pasado.

Oh God, I'm not saying it was a pleasant period, but it's over now.

— Divorcio a la italiana (1961)

Oh, corazón.

Oh, heart.

— Malcolm X (1992)

Oh, pequeño.

Oh, little one.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Ten piedad de mí, oh mi Dios.

Have mercy on me, O my God.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ninguna frontera puede detenerme cuando estás conmigo, oh, Rama, Rama.

No border can stop me when You are with me, oh, Rama, Rama.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Sounds similar to