en esta habitación

in this room

→ en

phrase Uncommon #10,835

in this room

SP: No quiero hablar en esta habitación.

EN: I don't want to talk in this room.

Me ahogo en esta habitación tan pequeña y calurosa.

I’m suffocating in this tiny, stuffy room.

Estoy bastante cómodo en esta habitación.

I'm quite comfortable in this room.

Hay dos hombres en esta habitación.

There are two men in this room.

— Queen (2014)

Lo que me preocupa es que usted esté en esta habitación ahora mismo.

What worries me is that you are in this room right now.

— Núremberg (2025)

En esta habitación.

In this room.

Usted puede escuchar el sonido del mar en esta habitación de hotel.

You can hear the sound of the sea in this hotel room.

Así que es sólo en esta habitación.

So it's only in this room.

— Good bye, Lenin! (2003)

Nunca hagas ruido en esta habitación.

Never make noise in this room.

Ese escritorio no cabe en esta habitación.

That desk doesn't fit in this room.

En esta habitación hace mucho frío.

It’s very cold in this room.

Se puede fumar en esta habitación.

Smoking is allowed in this room.

Normalmente duermen en esta habitación.

They usually sleep in this room.

Hay una mesa en esta habitación.

There is a table in this room.

Tienen un soldado de Esteban Furiase en esta habitación.

They have one of Esteban Furiase’s soldiers in this room.

— Zeta (2026)

En esta habitación no hay suficiente luz para coser.

There isn’t enough light in this room to sew.

No juegues en esta habitación.

Don't play in this room.

Nosotros dormimos normalmente en esta habitación.

We usually sleep in this room.

Hay diez personas en esta habitación.

There are ten people in this room.

Quiero algo vivo en esta habitación, una planta o un cuadro con color.

I want something alive in this room, a plant or a colorful painting.

En esta habitación hace demasiado calor.

It's too hot in this room.

Lo usaré sólo en esta habitación.

I’ll only use it in this room.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Hay un escritorio en esta habitación.

There is a desk in this room.

No hay nada en esta habitación.

There is nothing in this room.

Puedes fumar en esta habitación.

You can smoke in this room.

Hay un televisor en esta habitación.

There is a television in this room.

Se está tan caliente en esta habitación que estoy sudando.

It's so hot in this room that I'm sweating.

No entres en esta habitación.

Do not enter this room.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

No hay sillas en esta habitación.

There are no chairs in this room.

No puedes fumar en esta habitación.

You cannot smoke in this room.

En esta habitación no hay sillas.

There are no chairs in this room.

Puede comer en esta habitación.

You can eat in this room.

Los huéspedes están durmiendo en esta habitación.

The guests are sleeping in this room.