even, at all
¿Cómo sabes siquiera si quiero ese trabajo?
How do you even know if I want that job?
Sólo estás frustrado y no quieres siquiera que yo sea feliz.
You're just frustrated and you don't even want me to be happy.
— Piku (2015)
¿Cómo saben siquiera a dónde irán?
How do they even know where they’re going?
— Greenland: El último refugio (2020)
¿De dónde has sacado la insolencia de intentar siquiera semejante idiotez?
Where did you get the nerve to even attempt such a ridiculous thing?
— Ratatouille (2007)