depends on
Un ratón de biblioteca como yo, sólo depende de los negocios.
A bookworm like me only relies on business.
— Fearless - Sin miedo (2006)
Japón depende de los países árabes para su suministro de petróleo.
Japan relies on Arab countries for its oil supply.
Es posible que vaya allí, pero depende de las circunstancias.
I might go there, but it depends on the circumstances.
Depende de qué lado del cristal esté.
It depends on which side of the glass you are on.
Tom dice que depende de Mary.
Tom says it depends on Mary.
Así que depende de ellos, pueden hacer lo que quieran.
So it’s up to them; they can do whatever they want.
— Doña Clara (2016)
Depende de si creen en ese tipo de cosas.
It depends on whether you believe in that kind of thing.
Pero creedme, depende de nosotros tomar las riendas.
But believe me, it's up to us to take the reins.
— Un simple accidente (2025)