estoy feliz

i am happy

→ estar

phrase Very common #2,005

i am happy A common way to express your current emotional state. Estoy is the first-person singular form of estar, used here with feliz.

SP: Estoy feliz de verte.

EN: I am happy to see you.

Estoy feliz porque estás acá.

I'm happy because you're here.

Siempre estoy feliz.

I'm always happy.

Estoy feliz y satisfecho.

I am happy and satisfied.

Si tú estás feliz, yo estoy feliz.

If you are happy, I am happy.

— Oppenheimer (2023)

Sí, yo siempre estoy feliz.

Yes, I'm always happy.

— Anora (2024)

Estoy feliz por usted.

I am happy for you.

— Titane (2021)

Estoy feliz que hayas venido.

I’m happy you came.

Estoy feliz, también.

I'm happy too.

Estoy feliz con mi novia.

I'm happy with my girlfriend.

Estoy feliz porque a partir de hoy, no tendremos clases hasta septiembre.

I’m happy because starting today, we won’t have classes until September.

Estoy feliz ver te finalmente feliz.

I'm happy to finally see you happy.

Por supuesto que estoy feliz.

Of course I'm happy.

Estoy feliz con mi panza.

I'm happy with my belly.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Me sorprende que haya llegado tan lejos, pero estoy feliz por ella.

I'm surprised she's made it so far, but I'm happy for her.

— Dangal (2016)

Si Tom y Mary están felices, yo estoy feliz.

If Tom and Mary are happy, I’m happy.

Yo estoy feliz, de que estés feliz, de que yo lo esté.

I am happy that you are happy that I am happy.

— Oppenheimer (2023)

No estoy feliz.

I'm not happy.

Es cierto, estoy feliz.

That's right, I'm happy.

— Decision to Leave (2022)

Cuando estoy contigo estoy feliz.

When I'm with you, I'm happy.

Porque estoy feliz.

Because I am happy.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Estoy feliz por ti.

I'm happy for you.

— Wicked (2024)

Estoy feliz porque serán padres.

I am happy because they are going to be parents.

— Toni Erdmann (2016)

Estoy feliz, eso es todo.

I'm happy, that's all.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Estoy feliz ahora que eres mi novia.

I'm happy now that you're my girlfriend.

Si estás feliz, estoy feliz.

If you're happy, I'm happy.

Gracias, Toto, pero estoy feliz con mi equipo.

Thanks, Toto, but I'm happy with my team.

— F1 la película (2025)

Estoy feliz por vos.

I'm happy for you.

Peor al mismo tiempo, estoy feliz.

But at the same time, I'm happy.

— Sacrificio (1986)

Estoy feliz que no tengamos que hacerlo.

I'm glad we don't have to do it.

Tienes un hábito por el que estoy feliz.

You have a habit that I'm happy about.

Estoy feliz.

I'm happy.

— Sólo se vive una vez (2011)

Estoy feliz con mi nueva casa del centro de la ciudad.

I'm happy with my new downtown home.

No estoy feliz por tu comportamiento.

I’m not happy about your behavior.

Estoy feliz por ti, ahora anda a la cama.

I'm happy for you; now go to bed.

— Pinocho (2019)