solucionado

Bueno, solucionado.

Okay, problem solved.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Todo solucionado.

Everything’s sorted out.

— Dil se.. (1998)

La policía llegó cuando estaba todo solucionado.

The police arrived when everything was already sorted out.

Solucionado.

Solved.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Eso ya está solucionado.

That's already been sorted.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Pase lo que pase, lo del sofá está solucionado.

Whatever happens, the sofa issue is resolved.

— El club de la lucha (1999)

Me alegro de que esté solucionado.

I'm glad it's sorted.

— Ratatouille (2007)

Tenemos todo solucionado.

We have everything sorted.

— Impacto (1981)

Está solucionado.

It's resolved.

— Las diabólicas (1955)

Justamente iba a decirte que he solucionado el problema.

I was just about to tell you that I've solved the problem.

Este es un problema que debe ser solucionado por la gente joven.

This is a problem that must be solved by young people.

Ya lo habíamos solucionado.

We had already solved it.

— Marty Supreme (2025)

Lo hemos solucionado todo.

We've sorted everything out.

— Marty Supreme (2025)

He solucionado el problema no sin dificultad.

I solved the problem, but not without difficulty.