are
Tal vez estemos cerca de la estación.
We might be close to the station.
— El viaje de Chihiro (2001)
No parece que estemos en otoño.
It doesn't feel like fall.
Ahora, podría haber problemas una vez que estemos dentro.
Now, there could be problems once we're inside.
— La princesa prometida (1987)
It doesn't matter where we are.
A quién pedirás ayuda cuando no estemos?
Who will you ask for help when we're not around?
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Puede que no estemos solos en esta caza.
We may not be alone in this hunt.
— Predator: Badlands (2025)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | estemos |
| Second | estés | — |
| Third | — | estuvieran |
Sólo tres comidas al día, mientras estemos haciéndolo.
Just three meals a day, while we're doing it.
— Los siete samuráis (1954)
No parece que estemos progresando.
It doesn't seem like we're making any progress.
— Love Actually (2003)
No puedo creer que estemos diciendo esto.
I can't believe we're saying this.
— GOAT: Como cabras (2026)
Me alegra que estemos progresando.
I'm glad we're making progress.
Espero que no estemos cometiendo un enorme error.
I hope we’re not making a huge mistake.
Timothy, dile al carpintero que quizá estemos haciendo agua por la proa.
Timothy, tell the carpenter we might be taking on water at the bow.
Lo siento, pero no creo que estemos hablando de esto.
I'm sorry, but I don't think we're talking about this.
— Núremberg (2025)
Es culpa suya que estemos perdiendo tanto tiempo.
It's your fault we're wasting so much time.
— La vida de Adèle (2013)
Amo cada momento que paso contigo sin importar lo que estemos haciendo.
I love every moment I spend with you, no matter what we're doing.