en el aeropuerto

Entonces, mañana estaré en el aeropuerto.

So, I'll be at the airport tomorrow.

— Deseo, peligro (2007)

Se cancelaron muchos vuelos en el aeropuerto de Haneda.

Many flights were cancelled at Haneda Airport.

— El tiempo contigo (2019)

Tomás me dejó en el aeropuerto.

Tomás dropped me off at the airport.

Estoy ahora en el aeropuerto.

I'm at the airport right now.

Tom está en el aeropuerto.

Tom is at the airport.

En el aeropuerto.

At the airport.

María le vio en el aeropuerto.

Maria saw him at the airport.

Los dejé en el aeropuerto.

I left them at the airport.

Te encontraré en el aeropuerto en media hora.

I'll meet you at the airport in half an hour.

— Guardianes del día (2006)

Acabo de estar en el aeropuerto para despedir a un amigo que se iba a Europa.

I was just at the airport to see off a friend who was leaving for Europe.

Tom está esperando en el aeropuerto.

Tom is waiting at the airport.

Les darán el pasaporte en el aeropuerto.

They will be given their passport at the airport.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Dentro de una hora estaré en el aeropuerto recogiendo a mi primo que viene de Colombia.

In an hour I will be at the airport picking up my cousin who is coming from Colombia.

Tengo la intención de encontrarme con Tom en el aeropuerto.

I intend to meet Tom at the airport.

Están en el aeropuerto.

They are at the airport.

— Taxi Express (1998)

Me despedí de Julie en el aeropuerto.

I said goodbye to Julie at the airport.

Tengo una conexión en el aeropuerto.

I have a connection at the airport.

Trabajo en el aeropuerto.

I work at the airport.

A veces me encontraba con invitados en el aeropuerto de Recife.

Sometimes I would meet guests at the Recife airport.

— El agente secreto (2025)

Esperó por ella en el aeropuerto.

He waited for her at the airport.

Mi maleta desapareció en el aeropuerto.

My suitcase disappeared at the airport.

Mamá, en el aeropuerto.

Mom, at the airport.

— Solo en casa (1990)

Está en el aeropuerto.

He's at the airport.

Yo podría haber te encontrado en el aeropuerto.

I could have found you at the airport.

Lo vi en el aeropuerto.

I saw him at the airport.

— Hermano 2 (2000)

No puede haberlo dejado en el aeropuerto.

He can't have left it at the airport.

Hace tiempo que deberías estar en el aeropuerto.

You should have been at the airport a long time ago.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

John está en el aeropuerto.

John is at the airport.

Todos están en el aeropuerto.

Everyone is at the airport.

— Taxi Express (1998)

La vimos en el aeropuerto.

We saw her at the airport.

La peor parte del viaje fue la espera interminable en el aeropuerto.

The worst part of the trip was the endless wait at the airport.

Ellos se dieron la mano cuando se encontraron en el aeropuerto.

They shook hands when they met at the airport.

Puedo dejarte en el aeropuerto esta noche.

I can drop you off at the airport tonight.

Estamos en el aeropuerto.

We are at the airport.

— Greenland: El último refugio (2020)

El avión está en el aeropuerto.

The plane is at the airport.

Mira su entrevista en el aeropuerto.

Watch his interview at the airport.

— La noche americana (1973)

En el aeropuerto, hay más policías que pasajeros.

At the airport, there are more police officers than passengers.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Tengo mucha ropa por planchar y llevo toda la tarde trabajando en el aeropuerto.

I have a lot of clothes to iron, and I’ve been working at the airport all afternoon.

— Volver (2006)

Ahora debe estar en el aeropuerto.

He must be at the airport by now.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Una bomba de tiempo estalló en el aeropuerto matando a trece personas.

A time bomb exploded at the airport, killing thirteen people.

El avión aterrizó en el aeropuerto de Narita.

The plane landed at Narita airport.

Te veré en el aeropuerto.

I'll see you at the airport.

Pero, seguro puede canjear su cheque en el aeropuerto.

But you can certainly cash your check at the airport.

— Atrápame si puedes (2002)

Te recogeré en el aeropuerto.

I'll pick you up at the airport.

Nos vemos en el aeropuerto.

See you at the airport.

Estoy en el aeropuerto.

I'm at the airport.

El podría pasar la noche en el aeropuerto, no le pasaría nada.

He could spend the night at the airport, nothing would happen to him.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

En el aeropuerto?

At the airport?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Te esperaba en el aeropuerto, ¿qué te ha pasado?

I was expecting you at the airport, what happened to you?

— La dolce vita (1960)

Acabo de estar en el aeropuerto para despedirme de él.

I was just at the airport to say goodbye to him.

Tomás nos recogió en el aeropuerto.

Tomás picked us up at the airport.

El avión presidencial está parado en el aeropuerto de Pochentong.

The presidential plane is parked at Pochentong airport.

— Deseando amar (2000)