stress
Por estrés.
Because of stress.
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)
Siempre estoy bajo estrés.
I'm always under stress.
Ella sufre de estrés crónico.
She suffers from chronic stress.
Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
There is a certain degree of stress in every job.
Tengo mucha faena, demasiado estrés.
I have a lot of work, too much stress.
— Perdición (1944)
Me aseguraré de que esté libre de estrés.
I will ensure that it is stress-free.
— Dangal (2016)
Tenía mucho estrés.
I was under a lot of stress.
Tal vez es estrés.
Maybe it's stress.
— Your Name. (2016)
Un poco de estrés.
A bit of stress.
— Toni Erdmann (2016)
Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.
Common causes of stress are work and human relationships.
¿Quieres comer por estrés?
Do you want to eat because you’re stressed?
— La gran enfermedad del amor (2017)
Tu cerebro está bajo una increíble cantidad de estrés.
Your brain is under an incredible amount of stress.
— Todo a la vez en todas partes (2022)
Cada vez duermo menos por culpa del estrés del trabajo.
I'm sleeping less and less because of work stress.
Sin estrés, espero.
No stress, I hope.
— La ola (2008)
Estrés.
Stress.
— Lars y una chica de verdad (2007)
Debido a usted mi hija está pasando por mucho estrés.
Because of you, my daughter is going through a lot of stress.
— Piku (2015)