yo necesito

I need

→ necesitar
necesit to need + o 1st-person singular present (indicative or subjunctive)
verb · 1st-person singular, present tense Extremely common #195
I need
SP: Necesito ayuda con esto.
EN: I need help with this.
Conjugation of necesitar
Indicative present
SingularPlural
First necesito necesitamos
Second necesitas necesitáis
Third necesita necesitan
Subjunctive present
SingularPlural
First necesito necesitamos
Second necesitas necesitáis
Third necesita necesitan

Necesito un poco de ayuda.

I need a little help.

Necesito la música.

I need the music.

— Whiplash (2014)

Sólo un segundo, necesito terminar esto.

Just one second, I need to finish this.

— El viento se levanta (2013)

Así que necesito tu cooperación.

So I need your cooperation.

— No hay otra opción (2025)

Necesito que haya silencio para poder concentrarme en lo que estoy haciendo.

I need silence so I can concentrate on what I'm doing.

Necesito a su hijo.

I need your son.

— Guardianes del día (2006)

Supongo que ya no necesito esto.

I guess I don't need this anymore.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¡No necesito gente así!

I don't need people like that!

— Andrei Rublev (1966)

Necesito hacer el trámite.

I need to complete the process.

— Tropa de élite (2007)

Necesito un día libre.

I need a day off.

— State and Main (2000)

La verdad es que necesito una pierna.

The truth is, I need a leg.

— Nueve reinas (2000)

Necesito dos hombres.

I need two men.

— El hundimiento (2004)

Oye, hermano, necesito salir de la calle.

Hey, bro, I need to get off the streets.

— The Running Man (2025)

Para tener hijos, necesito una esposa.

To have children, I need a wife.

— El manantial de las colinas (1986)

Necesito unas tijeras para cortar este papel.

I need scissors to cut this paper.

Te llamaré si necesito de tu ayuda.

I'll call you if I need your help.

Tengo todos los vagabundos que necesito por aquí.

I have all the bums I need right here.

— El viaje de Chihiro (2001)

Necesito la verdad.

I need the truth.

En cierto punto, necesito las respuestas.

At a certain point, I need the answers.

— Laurence Anyways (2012)

Tú sabes lo que necesito.

You know what I need.

Necesito más hombres.

I need more men.

Necesito a alguien.

I need someone.

Necesito de los tres.

I need all three.

— Greenland: El último refugio (2020)

Necesito conseguir un bolígrafo.

I need to get a pen.

Mucha no, sólo la que necesito.

Not a lot—just what I need.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Ya que necesito la ventana para su exhibición.

Since I need the window for its display.

— ¡Que te den profe! (2013)

Necesito despedirme.

I need to say goodbye.

— El orfanato (2007)

Necesito un trabajo.

I need a job.

Necesito un abrazo.

I need a hug.

— Jojo Rabbit (2019)

Lo que necesito no es dinero, sino tu consejo.

What I need is not money, but your advice.

Necesito el baño otra vez.

I need to use the bathroom again.

— Como agua para chocolate (1992)

Necesito decírtelo.

I need to tell you.

— Elena (2011)

Necesito un tiro.

I need a shot.

— Uno de los nuestros (1990)

Necesito dárselo.

I need to give it to him.

Necesito estirar las piernas.

I need to stretch my legs.

— Return to Silent Hill (2026)

Creo que eso es todo lo que necesito.

I think that's all I need.

Necesito un trabajo mejor.

I need a better job.

Tom dijo que me ayudará a adquirir lo que necesito.

Tom said he will help me acquire what I need.

¡Los necesito a todos!

I need you all!

— Игла (1989)

Necesito ir a sacar algo de dinero del banco.

I need to go and withdraw some money from the bank.

Necesito más que eso, los tengo que hacer aprobar.

I need more than that, I have to make them pass.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Necesito el documento de identidad.

I need the identity document.

— Lazzaro feliz (2018)

Porque necesito que haga hoy un encargo mío.

Because I need you to do an errand for me today.

— El brazo de brillantes (1969)

Ramiro, hijo, necesito dinero, ¿eh?

Ramiro, son, I need some money, okay?

— Amores perros (2000)

Necesito a estos hombres para hacer unos trámites.

I need these men to take care of some paperwork.

— Algunos hombres buenos (1992)

No sé cuándo necesito hacerlo.

I don't know when I need to do it.

Necesito ir al baño.

I need to go to the bathroom.

— Mommy (2014)

Necesito mi bate.

I need my bat.

— Algunos hombres buenos (1992)

A lo mejor necesito un testigo.

I might need a witness.

— Nueve reinas (2000)

Necesito estar solo.

I need to be alone.

— La dolce vita (1960)

Necesito una respuesta.

I need an answer.

Necesito un poco de ayuda aquí.

I need a little help here.

Necesito al hombre de negro.

I need the man in black.

— La princesa prometida (1987)

Hay algo que necesito explicar.

There’s something I need to explain.

Realmente necesito dormir.

I really need to sleep.

¿Para qué necesito una esposa?

What do I need a wife for?

— El manantial de las colinas (1986)

Tengo todos los ingredientes que necesito.

I have all the ingredients I need.

Necesito tiempo, el tuyo y el mío.

I need time, yours and mine.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Creo que necesito un minuto.

I think I need a minute.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Necesito un pasaporte de Argentina.

I need an Argentine passport.

— Los falsificadores (2007)

Necesito ponerme a dieta.

I need to go on a diet.

No, no necesito nada.

No, I don't need anything.

— TÁR (2022)

Necesito estar hermoso.

I need to look handsome.

— Drácula (2025)

Necesito papel para imprimir.

I need paper for printing.

Necesito un cuaderno para aprender esperanto.

I need a notebook to learn Esperanto.

Necesito tomar un poco de aire.

I need to get some air.

Necesito tu coche.

I need your car.

— Museo (2018)

Necesito ayudar a alguien.

I need to help someone.

— Nuevo Orden (2020)

Necesito cancelar mi suscripción.

I need to cancel my subscription.

Necesito un bolso en que llevarlo.

I need a bag to carry it in.

Necesito filmar.

I need to film.

— El gran diluvio (2025)

Necesito una pequeña compañía.

I need a small company.

No te necesito aquí.

I don't need you here.

Necesito decirte algo.

I need to tell you something.

— A primera vista (2014)

Necesito dormirme antes de la medianoche.

I need to fall asleep before midnight.

Necesito medicación para el dolor.

I need pain medication.

Necesito una segunda oportunidad.

I need a second chance.

Necesito tu firma aquí, aquí y aquí.

I need your signature here, here, and here.

— Un día de furia (1993)

Necesito un permiso.

I need a permit.

— Las flores de la guerra (2011)

Necesito discutir algo contigo.

I need to discuss something with you.

Necesito sentarme.

I need to sit down.

Necesito que te acerques a la ventana.

I need you to come over to the window.

— Marty Supreme (2025)

Necesito un diccionario de francés.

I need a French dictionary.

Básicamente, el motivo es que necesito un disfraz.

Basically, the reason is that I need a costume.

Necesito protector solar.

I need sunscreen.

Necesito a alguien digno de confianza para que los vigile mientras salgo.

I need someone trustworthy to keep an eye on them while I'm out.

— Los chicos del coro (2004)

Necesito que venga hoy mismo.

I need you to come today.

Necesito evidencia sólida.

I need solid evidence.

Necesito que estés conmigo y necesito que seas fuerte.

I need you to be with me and I need you to be strong.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Necesito verle nuevamente.

I need to see him again.

Necesito mostrarte algo.

I need to show you something.

Necesito otra oportunidad.

I need another chance.

Necesito a alguien que cuide a mi hijo mientras esté afuera.

I need someone to look after my son while I'm out.

Necesito iniciar el proceso del funeral de su esposa y su madre.

I need to start the funeral arrangements for his wife and mother.

— Nuevo Orden (2020)

Necesito unas vacaciones, unas vacaciones muy largas.

I need a vacation, a very long vacation.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Necesito hacer una llamada telefónica.

I need to make a phone call.

Necesito un aumento.

I need a raise.

Necesito una fecha.

I need a date.

— Oppenheimer (2023)

Necesito un nuevo cinturón.

I need a new belt.

Necesito decirle algo.

I need to tell you something.

Necesito tu ropa, tus botas y tu moto.

I need your clothes, your boots and your motorcycle.

"Aire, necesito aire".

“Air, I need air.”

— El espíritu de la colmena (1973)

Necesito un bolígrafo rojo.

I need a red pen.

Primero necesito una foto de la situación.

First, I need a picture of the situation.

— El capitán (2018)

Necesito las respuestas antes de que haga las preguntas.

I need the answers before I ask the questions.

Lo último que necesito es quedar atrapado aquí por alguien igual a mí.

The last thing I need is to get trapped here by someone just like me.

— TÁR (2022)

Necesito entrar rápido.

I need to get in quickly.

— Turno de noche (2026)

Necesito alguien que las sepa.

I need someone who knows them.

— Whiplash (2014)

La necesito para mi tesis.

I need it for my thesis.

— Tesis (1996)

Es todo lo que necesito.

That's all I need.

Necesito un arma.

I need a gun.

Necesito acabar algo o me van a despedir.

I need to finish something or I'm going to get fired.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Necesito a alguien que me entienda.

I need someone who understands me.

Pero lo que yo necesito son pastillas para dormir.

But what I need are sleeping pills.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Necesito un nuevo ordenador.

I need a new computer.

Pero señor, necesito informar a mi hijo, Sardar.

But sir, I need to inform my son, Sardar.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Sí, bueno, necesito ir otra vez.

Yes, well, I need to go again.

— Hunting Season (2025)

Necesito dejar un mensaje.

I need to leave a message.

Necesito confirmación de que eres quien dices que eres.

I need confirmation that you are who you say you are.

Necesito hablarte.

I need to talk to you.

Supongo que necesito alguien a quien culpar.

I guess I need someone to blame.

Necesito darme una ducha.

I need to take a shower.

— Marty Supreme (2025)

Necesito leer más libros.

I need to read more books.

Necesito unos papeles.

I need some papers.

— El espinazo del diablo (2001)

Alemán, necesito un cuarto.

German, I need a room.

— Hermano (1997)

Necesito cambiarme de ropa.

I need to change my clothes.

— No hay otra opción (2025)

Necesito contratar a un contador.

I need to hire an accountant.

¡Lo necesito de inmediato!

I need it right away!

— O Auto da Compadecida (2000)

Como siempre necesito su consentimiento.

As always, I need your consent.

— System crasher (2019)

Sé que necesito hacer eso.

I know I need to do that.

Necesito proteger a un testigo.

I need to protect a witness.

— Algunos hombres buenos (1992)

Necesito ponerlo a la defensiva y llevarlo adonde quiere ir.

I need to put him on the defensive and lead him where he wants to go.

— Algunos hombres buenos (1992)

Necesito tiempo.

I need time.

— Anatomía de una caída (2023)

Necesito un adelanto.

I need an advance.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Necesito un coche de policía.

I need a police car.

Necesito un diccionario mejor.

I need a better dictionary.

Necesito una almohada extra.

I need an extra pillow.

Necesito algo de espacio.

I need some space.

Necesito beber algo.

I need to drink something.

Necesito loción para los pies.

I need foot lotion.

Soy Bruzzo, necesito hablar ahora mismo.

I'm Bruzzo. I need to talk right now.

— Argentina 1985 (2022)

Necesito algo a cambio.

I need something in return.

— TRON: Ares (2025)

Necesito beber cerveza.

I need to drink beer.

Necesito que seas precisa.

I need you to be precise.

— Anatomía de una caída (2023)

No te necesito, ¿entiendes?

I don't need you, do you understand?

— El síndrome asténico (1989)

Tengo lo que necesito.

I have what I need.

— Laurence Anyways (2012)

Necesito tiempo para ordenar mis ideas.

I need time to organize my thoughts.

— El profesional (Léon) (1994)

Yo lo necesito.

I need it.

Necesito irme de aquí.

I need to get out of here.

Necesito carne picada para hacer las albóndigas.

I need minced meat to make meatballs.

Necesito tomar unas muestras.

I need to take some samples.

— Avatar (2009)

Necesito verlo yo mismo.

I need to see it for myself.

Hay algo que necesito decirte.

There's something I need to tell you.

De verdad necesito el dinero.

I really need the money.

Necesito recuperarlos.

I need to get them back.

Necesito un equipo aquí.

I need a team here.

Uno de mis pacientes rompió el protocolo, necesito verificar su estado.

One of my patients broke protocol; I need to check their condition.

— Return to Silent Hill (2026)

Necesito un intérprete.

I need an interpreter.

Bueno, pero necesito ese reporte el miércoles.

Okay, but I need that report on Wednesday.

— Algunos hombres buenos (1992)

Necesito hacerle algunas pruebas.

I need to run some tests on you.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Necesito este lápiz.

I need this pencil.

Necesito la cuenta del restaurante.

I need the restaurant bill.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Necesito aceite para la antorcha.

I need oil for the torch.

— Los visitantes (1993)

Lele, gracias, pero no lo necesito.

Lele, thanks, but I don't need it.

— Perfectos desconocidos (2016)

Necesito un préstamo.

I need a loan.

— Jugada maestra (2026)

¡Alexei, no les des todos, necesito algunos para sobornos!

Alexei, don’t give them all away—I need some for bribes!

— Такси-блюз (1990)

Necesito despertarte.

I need to wake you up.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Necesito la mía.

I need mine.

Necesito un pequeño favor.

I need a small favor.

— Guardianes del día (2006)

Necesito dinero en metálico.

I need cash.

¿Dónde está el libro que necesito?

Where is the book I need?

Necesito todos los números como referencia.

I need all the numbers for reference.

Necesito renovar mi pasaporte.

I need to renew my passport.

Necesito algo.

I need something.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Para ayudar a su hijo, necesito cierta información.

To help your son, I need some information.

— Don Juan DeMarco (1994)

Necesito tu consejo.

I need your advice.

— Como agua para chocolate (1992)

Necesito un hombre con amigos poderosos.

I need a man with powerful friends.

Necesito descubrir quién le dio ese consejo a Tom.

I need to find out who gave Tom that advice.

Da igual que sea culpa tuya o no, no lo necesito.

It doesn't matter if it's your fault or not, I don't need it.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Necesito pasar.

I need to get through.

Ya no los necesito.

I don't need them anymore.

— Broker (2022)

Necesito que te comportes de manera ejemplar.

I need you to behave impeccably.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Y necesito a alguien para ese papel.

And I need someone for that role.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Necesito este documento.

I need this document.

Necesito algo más.

I need something more.

— Durante la tormenta (2018)

Por favor, necesito el trabajo.

Please, I need the job.

Necesito su firma para abrir mi librería.

I need your signature to open my bookstore.

— La vida es bella (1997)

Hay algo de lo que necesito encargarme.

There's something I need to take care of.

Necesito una batería.

I need a battery.

— Tropa de élite (2007)

Necesito saber quién ayudó a Tom.

I need to know who helped Tom.

Necesito un cuaderno para escribir mis notas.

I need a notebook to write my notes.

Necesito un poco de ayuda tuya.

I need a little help from you.

Necesito que confíes en mí.

I need you to trust me.

Ya no necesito un corazón.

I don't need a heart anymore.

Todo lo que necesito son cinco minutos.

All I need is five minutes.

Necesito tu dirección para mandarte un obsequio.

I need your address to send you a gift.

Necesito ese coche.

I need that car.

— El paciente inglés (1996)

Si necesito volver a preguntar, los reportaré a todos.

If I need to ask again, I will report them all.

— Atrápame si puedes (2002)

No la necesito, lo dejo.

I don't need it, I'm done.

— State and Main (2000)

Necesito vigilancia, de todos ustedes.

I need all of you to keep watch.

— Kajaki (2014)