en el sótano

in the basement

→ en
phrase Uncommon #11,349
in the basement In Spain, sótano usually refers to a basement or underground level of a building.
SP: Las cajas están en el sótano.
EN: The boxes are in the basement.

Tenemos asamblea el viernes a las ocho en el sótano de la iglesia.

We have a meeting on Friday at eight o'clock in the basement of the church.

— Scary Movie (2000)

Estoy en el sótano.

I'm in the basement.

¿Un piso pequeño y angosto en el sótano?

A small, narrow apartment in the basement?

— El club de la lucha (1999)

No está en el sótano.

It's not in the basement.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Estarán enterrados en el sótano.

They will be buried in the basement.

Y han robado en el sótano.

And they've broken into the basement.

— Devdas (2002)

Tenemos inquilinos en el sótano.

We have tenants in the basement.

En el sótano.

In the basement.

¡No, no me esconderé en el sótano!

No, I won’t hide in the basement!

— Psicosis (1960)

El ladrón encerró a la pareja en el sótano.

The thief locked the couple in the basement.

Se niega a subir arriba con las viejas, así que la hemos encerrado en el sótano.

She refuses to go upstairs with the old ladies, so we’ve locked her in the basement.

— Fellini, ocho y medio (1963)

En el sótano me hice una sala para pasatiempos.

I made myself a hobby room in the basement.

— Oh Boy (2012)

Tom y sus amigos están jugando Dungeons & Dragons en el sótano.

Tom and his friends are playing Dungeons & Dragons in the basement.

Britt, cariño, ¿estuviste en el sótano anoche?

Britt, honey, were you in the basement last night?

— Sin piedad (2026)

Tom está en el sótano.

Tom is in the basement.

Abajo, en el sótano.

Downstairs, in the basement.

— Mystic River (2003)

En el sótano, en el ático, en el tejado.

In the basement, in the attic, on the roof.

— Por un puñado de dólares (1964)

¿Están todavía en el sótano?

Are they still in the basement?

— Las flores de la guerra (2011)

La enterré en el sótano.

I buried her in the basement.

Sí, y se puede quedar en el sótano.

Yes, and you can stay in the basement.

La cocina está en el sótano.

The kitchen is in the basement.

Ellos se escondieron en el sótano.

They hid in the basement.

Abuela, encontramos muchas de tus fotos viejas en el sótano.

Grandma, we found many of your old photos in the basement.

— Eternity (2025)

Espero que el baño esté en el sótano.

I hope the bathroom is in the basement.

No sé qué hay en el sótano.

I don't know what's in the basement.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Ayer atrapé a un ratón en el sótano.

Yesterday I caught a mouse in the basement.

Yo estaba en el sótano.

I was in the basement.

— El infierno (2010)

Hay una asamblea el viernes a las ocho en el sótano de la iglesia.

There’s an assembly on Friday at eight in the church basement.

— Scary Movie (2000)

¿Las cortinas de mamá están en el sótano todavía?

Are Mom’s curtains still in the basement?

— Good bye, Lenin! (2003)

Lo que estás buscando está en una caja en el sótano.

What you’re looking for is in a box in the basement.

Está en el sótano.

It's in the basement.

— Sin amor (2017)

Y no estoy abajo en el sótano.

And I'm not down in the basement.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Escondió el cuerpo en el sótano.

He hid the body in the basement.

— Psicosis (1960)

Todo el desorden en el sótano.

All the mess in the basement.

— Mommy (2014)

Están en el sótano.

They are in the basement.

Están en una caja en el sótano.

They're in a box in the basement.

— Mommy (2014)

¿O deberíamos ubicar a mamá en el sótano?

Or should we put Mom in the basement?

— Good bye, Lenin! (2003)