es muy

El plan de esta noche es muy simple.

Tonight's plan is very simple.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Esta pregunta es muy simple.

This question is very simple.

Es muy pegadiza.

It's very catchy.

Es muy estricta en eso, debo aspirar.

She's very strict about that, I should aspire to it.

— Una segunda madre (2015)

El Dr. Jackson es muy paciente.

Dr. Jackson is very patient.

Es muy terca.

She’s very stubborn.

— Atrápame si puedes (2002)

Tom es muy distraído.

Tom is very absent-minded.

Porque es muy delicioso.

Because it's very delicious.

— El viento se levanta (2013)

Esta música es muy bella.

This music is very beautiful.

— Tres colores. Azul (1993)

Es muy repentino.

It's very sudden.

— El paciente inglés (1996)

Son excelentes y el sabor es muy real.

They are excellent, and the flavor is very authentic.

— American Splendor (2003)

Según consta, esta arma es muy poderosa.

According to reports, this weapon is very powerful.

Es muy fea.

She's very ugly.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Como ya sabe es muy riesgoso.

As you already know, it’s very risky.

— Toni Erdmann (2016)

Es muy trabajador.

He is very hardworking.

Es muy anciana.

She is very old.

— Picnic (1955)

La temporada de calor es muy corta aquí.

The hot season is very short here.

Tom es muy fotogénico, ¿no lo es?

Tom is very photogenic, isn't he?

Es muy irrespetuoso, especialmente hacia un padre delante de su hijo.

It's very disrespectful, especially towards a father in front of his son.

— El agente secreto (2025)

Es muy aburrido en la cabina.

It's very boring in the cabin.

— El imperio de las sombras (2016)

Mi marido es muy trabajador.

My husband is very hardworking.

Joe Biden es muy a la derecha.

Joe Biden is very right-wing.

Es muy celoso.

He is very jealous.

— Uno de los nuestros (1990)

Pues es muy impresionante.

Well, it's very impressive.

— Jojo Rabbit (2019)

El espectáculo es muy falso.

The show is very fake.

— The Running Man (2025)

Es muy formal.

It's very formal.

— Diarios de motocicleta (2004)

Ese estudiante es muy activo.

That student is very active.

Es muy arriesgado.

It’s very risky.

Lo cual es muy costoso.

Which is very expensive.

— Avatar (2009)

Y es muy preciso sobre lo que oyó.

And he is very precise about what he heard.

— Anatomía de una caída (2023)

Tom es muy incompetente.

Tom is very incompetent.

Libia es muy inestable.

Libya is very unstable.

El perro que me está mirando fijamente es muy mono.

The dog that's staring at me is very cute.

George es muy hablador.

George is very talkative.

Este juego es muy entretenido.

This game is very entertaining.

Es muy seguro.

It's very safe.

Es muy aficionado a la lectura.

He is very fond of reading.

Esa chica es muy tímida.

That girl is very shy.

Saben qué es muy atractivo?

Do you know what’s really attractive?

— Sin conexión (2025)

La vida en el campo es muy pacífica comparada con la vida en la ciudad.

Life in the countryside is very peaceful compared to life in the city.

Un caballo es muy práctico.

A horse is very practical.

Y creo que irte del país para escapar de esas peleas, es muy radical.

And I think leaving the country to escape those fights is very radical.

— A primera vista (2014)

Es muy poco común.

It is very rare.

— Sin conexión (2025)

Es muy urgente.

It's very urgent.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

El papel es muy blanco, pero la nieve es más blanca.

The paper is very white, but the snow is whiter.

Es muy astuto, capitán.

He's very clever, Captain.

— El submarino (Das Boot) (1981)

El modo de enseñanza del profesor es muy anticuado.

The teacher’s teaching style is very old-fashioned.

Tom es muy meticuloso y preciso.

Tom is very meticulous and precise.

Kaveri es muy afortunada.

Kaveri is very lucky.

— स्वदेस (2004)

La superficie es muy inestable.

The surface is very unstable.

— Suzume (2022)

Aún es muy pronto para juzgar.

It’s still too early to judge.

Es muy distinto del poder.

It is very different from power.

La situación es muy peligrosa.

The situation is very dangerous.

— El imperio de las sombras (2016)

He descubierto que es muy típico de él llegar muy tarde.

I've discovered that it's very typical of him to arrive very late.

La música que oyes es muy rara.

The music you hear is very strange.

— El hombre sin pasado (2010)

Estar enferma es muy aburrido.

Being sick is very boring.

Es muy posible que mañana pueda ganar una medalla de oro.

It is very possible that he/she could win a gold medal tomorrow.

— Dangal (2016)

Arabia Saudita es muy rica en petróleo.

Saudi Arabia is very rich in oil.

La gramática es muy complicada.

Grammar is very complicated.

Es muy íntimo.

It’s very intimate.

— Moonrise Kingdom (2012)

Es muy atrevido por tu parte cuestionar su propuesta.

It's very bold of you to question his proposal.

Tom es muy paciente.

Tom is very patient.

Es muy lista, no?

She’s very smart, isn’t she?

La última parte es muy, muy importante.

The last part is very, very important.

Es muy simpática.

She is very nice.

— Love Actually (2003)

Para nada, es muy apasionado, me gustan más distantes.

Not at all, he's too passionate; I prefer them more distant.

— Nadie sabe (2004)

La caja es muy pesada.

The box is very heavy.

Es muy creativo.

He is very creative.

— Jojo Rabbit (2019)

Es muy generoso por tu parte.

That's very generous of you.

Este libro es muy delgado.

This book is very thin.

Sabes, mi mamá es muy católica.

You know, my mom is very Catholic.

— Black Phone 2 (2025)

Tomás es muy ingenuo.

Tomás is very naive.

Tom es muy propenso a los accidentes.

Tom is very accident-prone.

Es muy llorón.

He's such a crybaby.

La escultura de cera es muy realista.

The wax sculpture is very realistic.

Nanako es muy mona, ¿verdad?

Nanako is really cute, isn’t she?

Es muy sospechoso.

It's very suspicious.

— O Som ao Redor (2012)

Tom es muy arrogante.

Tom is very arrogant.

Esa momia es muy lenta, no agarra a nadie.

That mummy is very slow, it doesn't grab anyone.

Es muy de esperar en una científica.

It's to be expected in a scientist.

— Decision to Leave (2022)

Es muy graciosa, Alteza.

She's very funny, Your Highness.

— La princesa prometida (1987)

Este libro es muy pesado.

This book is very heavy.

Tom es muy sarcástico.

Tom is very sarcastic.

Mi amigo es muy tímido.

My friend is very shy.

— El odio (1995)

Es muy talentoso.

He is very talented.

El oído de un ciego a menudo es muy agudo.

A blind person’s hearing is often very acute.

Es muy descortés de tu parte rechazar su invitación.

It’s very rude of you to turn down their invitation.

La Sra. Schäfer es muy aburrida.

Mrs. Schäfer is very boring.

— Good bye, Lenin! (2003)

Aunque la maleta de Eri parezca pesada, en realidad es muy ligera.

Although Eri's suitcase may look heavy, it's actually very light.

Es muy profunda.

It's very deep.

— El profesional (Léon) (1994)

Esta competición es muy injusta contigo.

This competition is very unfair to you.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Bueno, es suiza, es muy precisa.

Well, it's Swiss; it's very precise.

— La diva (1981)

No le hará sentirse mejor saber que su condición es muy rara.

It won't make you feel any better to know that your condition is very rare.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Es muy buen tipo.

He's a really good guy.

Tom es muy trabajador.

Tom is very hardworking.

Es muy mono.

He's very cute.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Reconozco este dolor; es muy distinto.

I recognize this pain; it’s very different.

Tom toca en una banda y es muy buen mozo.

Tom plays in a band and is very handsome.

Esta tela es muy gruesa.

This fabric is very thick.

Es muy elegante.

It’s very elegant.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Esta cuerda es muy firme.

This rope is very strong.

Tom es muy capaz.

Tom is very capable.

Mi perro es muy limpio.

My dog is very clean.

Su humor es muy ingenioso, típicamente francés.

His humor is very witty, typically French.

Es muy obvio.

It's very obvious.

— A primera vista (2014)

Es muy escalofriante.

It’s very creepy.

— Los muertos no mueren (2019)

Tom es muy devoto.

Tom is very devout.

Sé que el sol es muy caliente.

I know the sun is very hot.

Es muy inferior a mí en inglés.

He is far inferior to me in English.

Es muy realista, lo sabemos.

It is very realistic, we know.

— Ha vuelto (2015)

Es muy hermoso aquí.

It is very beautiful here.

— Campo de sueños (1989)

Mi maestra es muy estricta.

My teacher is very strict.

David es muy activo.

David is very active.

Es muy tierno.

He is very cute.

Me gustó mucho, es muy simpática.

I liked her a lot; she’s very nice.

— O Som ao Redor (2012)

Aunque el campo magnético de la Tierra es muy débil.

Although Earth's magnetic field is very weak.

Tom es muy egoísta, ¿verdad?

Tom is very selfish, isn't he?

Es muy intenso lo suyo.

Their thing is very intense.

— Crudo (2017)

Este río es muy profundo.

This river is very deep.

Este coche es muy tú.

This car is so you.

— Anora (2024)

El camino es muy estrecho para los autos.

The road is too narrow for cars.

Es muy revolucionario.

It's very revolutionary.

— Anaconda (2025)

Me parece que tu falda es muy corta.

I think your skirt is very short.

No hacer nada es muy agotador.

Doing nothing is very tiring.

Rubicón, creo que es muy conveniente.

Rubicon, I think it's very convenient.

— The Internship (2026)

La transmisión es muy vieja.

The transmission is very old.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Esta habitación es muy cálida.

This room is very warm.

Todo es muy obvio para usted, ¿verdad?

Everything is very obvious to you, isn't it?

— El hoyo (2019)

Debajo de los ojos también es muy doloroso.

It is also very painful under the eyes.

— Audition (2000)

Mi futuro es muy brillante.

My future is very bright.

Es muy feo.

It's very ugly.

— Fue la mano de Dios (2021)

Es muy tranquila.

She is very calm.

— Die My Love (2025)

Hongkong es muy húmedo.

Hong Kong is very humid.

— Deseo, peligro (2007)

Es muy apasionada.

She is very passionate.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Debo admitir que es muy tentador.

I have to admit, it's very tempting.

Y es muy considerada.

And she is very considerate.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

El proceso de leer el tarot es muy complejo.

The process of reading tarot cards is very complex.

Tom es muy honesto.

Tom is very honest.

Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable.

It is very unfortunate that your request was deemed unacceptable.

Hay una Nagan, pero no es muy de fiar.

There is a Nagan, but it's not very reliable.

— Hermano 2 (2000)

El hielo es muy espeso.

The ice is very thick.

Ese tipo es muy fresco.

That guy is really cool.

Es muy acogedor.

It's very welcoming.

— El submarino (Das Boot) (1981)

La velocidad media del viento es muy baja.

The average wind speed is very low.

Es muy cierto.

It is very true.

El gato es muy chulo.

The cat is very cool.

Es muy pesado este terreno para ti y te cuesta.

This terrain is very difficult for you, and you’re struggling.

— La historia interminable (1984)

Sami es muy anormal.

Sami is very abnormal.

Creo que es muy tierno.

I think it’s very cute.

— Chicago (2002)

El transporte en esta ciudad es muy conveniente.

Transportation in this city is very convenient.

Es muy frustrante.

It’s very frustrating.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Es muy asombroso.

It's very amazing.

— Incendies (2010)

Es muy lento.

It’s very slow.

La situación es muy compleja.

The situation is very complex.

— Senna (2010)

Dr. Kim, el Río Han es muy amplio.

Dr. Kim, the Han River is very wide.

— The Host (2006)

Este problema es muy difícil de resolver para mí.

This problem is very difficult for me to solve.

En el hoyo, cada uno es muy libre de decidir lo que quiera.

In the pit, everyone is free to decide whatever they want.

— El hoyo (2019)

Podría llevarla a la clínica, pero es muy cara.

I could take her to the clinic, but it's very expensive.

— Las diabólicas (1955)

No creo que esté nevando en la montaña todavía, es muy pronto para eso.

I don't think it's snowing in the mountains yet, it's too early for that.

Thomas es muy astuto en el trabajo.

Thomas is very astute at work.

Es muy aterradora.

It's very scary.

— Ponyo en el acantilado (2008)

Mi computadora es muy vieja.

My computer is very old.

Tom es muy observador, ¿a que sí?

Tom is very observant, isn’t he?

El norte de Argelia es muy parecido al sur de Italia.

Northern Algeria is very similar to southern Italy.

Es muy sexy.

It’s very sexy.

Es muy conveniente vivir cerca de una estación.

It is very convenient to live near a station.

Es muy precioso.

It’s very precious.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Es muy bella.

She is very beautiful.

— La dolce vita (1960)

Pero lo que ha dicho es muy prometedor.

But what he said is very promising.

Es muy lista.

She is very clever.

Ese coche es muy nuevo.

That car is very new.

El suministro de agua es muy deficiente.

The water supply is very poor.

— Vivir (1952)

Este remoto pueblo de montaña es muy tranquilo.

This remote mountain village is very peaceful.

— Decision to Leave (2022)

La persona a la que tratamos de atrapar es muy peligrosa.

The person we're trying to catch is very dangerous.

Es muy curioso.

It's very curious.

Es muy genial ¿no?

It's really cool, isn't it?

— Greenland 2 (2026)

Bueno, tu madre es muy abierta de mente.

Well, your mother is very open-minded.

— Crazy Rich Asians (2018)

Este libro es muy grueso.

This book is very thick.

Tomás es muy pobre como para contratar a un abogado.

Tomás is too poor to hire a lawyer.

Es muy maja conmigo.

She’s very nice to me.

Es muy doloroso que una hija no quiera a su madre.

It’s very painful when a daughter doesn’t love her mother.

— Volver (2006)

Es muy superior que el mismo periodo en el año anterior.

It is much higher than the same period in the previous year.

— Такси-блюз (1990)

Tom es muy atento.

Tom is very attentive.

Es muy decente.

It's very decent.

— Mulholland Drive (2001)

María es muy simpática.

Maria is very nice.

Esta historia es muy famosa, todos la conocen.

This story is very famous, everyone knows it.

Es muy brillante, ¿no?

It's very bright, isn't it?

— Sin conexión (2025)

Mi conocimiento de la lengua alemana es muy pobre.

My knowledge of the German language is very poor.

Tom es muy soberbio, ¿o no?

Tom is very arrogant, isn't he?

Su Majestad es muy generoso, milord.

Your Majesty is very generous, my lord.

Tu amigo Jay es muy entusiasta.

Your friend Jay is very enthusiastic.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Su vestido es muy hermoso.

Her dress is very beautiful.

Ahora el mundo es muy diferente.

Now the world is very different.

Con quien es muy fácil trabajar.

Someone who is very easy to work with.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Éste partido político es muy consciente por el ambiente.

This political party is very aware of the environment.

El jugo de manzana es muy sabroso.

Apple juice is very tasty.

Este chico sabe demasiado para su edad, es muy listo.

This boy knows too much for his age, he's very smart.

Es muy valioso.

It is very valuable.

— Rebeca (1940)

Es muy distinto.

It's very different.

Tu casa es muy acogedora.

Your house is very welcoming.

El sonido del violín es muy dulce.

The sound of the violin is very sweet.

Ese perro es muy dócil.

That dog is very docile.

Esta carta Pokemon es muy valiosa.

This Pokemon card is very valuable.

La comida en mi país no es muy distinta de la de España.

The food in my country is not very different from that in Spain.

Esta descripción es muy abstracta.

This description is very abstract.

Mi reloj es muy exacto.

My watch is very accurate.

Él siempre es muy gentil y me ayuda.

He is always very kind and helpful to me.

Mi tío me compró un reloj, que es muy exacto.

My uncle bought me a watch, which is very accurate.

Pero nuestro orgasmo es muy limitado.

But our orgasm is very limited.

— La vida de Adèle (2013)

Él es pobre, pero es muy orgulloso para pedir ayuda.

He is poor, but he is too proud to ask for help.

Pero su tecnología es muy valiosa.

But their technology is very valuable.

— Predator: Badlands (2025)

No pondré la mesa, pero la cocina es muy acogedora.

I won't set the table, but the kitchen is very cozy.

— Psicosis (1960)

Este caso es muy delicado.

This case is very delicate.

— Drácula (2025)

Este fenómeno es muy fácil de explicar.

This phenomenon is very easy to explain.

Este jarrón es muy frágil.

This vase is very fragile.

Igual que su padre, es muy astuta.

Like her father, she is very cunning.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Tenga en cuenta que su condición es muy débil por el momento.

Please note that his condition is very weak at the moment.

— Control (2007)

Y es un edificio que es muy similar a Copan, eso creo.

And it's a building that's very similar to Copan, I think.

— Una segunda madre (2015)

El interior de la casa es muy fresco.

The interior of the house is very cool.

Para comenzar, esa clase de trabajo es muy ardua para mí.

To begin with, that kind of work is very difficult for me.

Nuestra profesora es muy dura de cabeza, ¿o no?

Our teacher is very stubborn, isn't she?

El hombre que veo yo es muy alto.

The man I see is very tall.

Es muy práctico.

It is very practical.

— Eternity (2025)

La tierra de su granja es muy fértil.

The land on his farm is very fertile.