that everyone
Que todo el mundo esté alerta.
Let everyone be alert.
Que todo el mundo encuentre un asiento.
Let everyone find a seat.
— Greenland: El último refugio (2020)
Estoy harta de que todo el mundo me diga lo que tengo que hacer.
I'm fed up with everyone telling me what to do.
— Chicago (2002)
Bien vale la pena que todo el mundo lea a Lev Tolstoy.
It is well worth everyone reading Leo Tolstoy.
— El síndrome asténico (1989)
No esperes que todo el mundo esté de acuerdo contigo.
Don't expect everyone to agree with you.
Queremos que todo el mundo tenga una feliz Navidad.
We wish everyone a Merry Christmas.