Yap.Town

escuchando

listening

→ escuchar
escuch listen; hear + ando Gerund
verb · present Common #6,769
listening Present participle/gerund of "escuchar"; used with "estar" (and similar verbs) to talk about an action in progress.
SP: Estoy escuchando música ahora.
EN: I am listening to music now.
Conjugation of escuchar
Present
escuchandoescuchándote

Es una de esas canciones que te puedes pasar escuchando horas enteras.

It’s one of those songs you can listen to for hours on end.

Me dormí escuchando la radio.

I fell asleep listening to the radio.

Tom es bueno escuchando.

Tom is a good listener.

Así que estuve allí sentada durante cinco horas escuchando mandarín.

So I sat there for five hours listening to Mandarin.

— Toni Erdmann (2016)

Tom está en su oficina escuchando la radio.

Tom is in his office listening to the radio.

Soy bueno escuchando.

I'm a good listener.

Estaban Pete Thorpe, Hashmi y otro más escuchando lo que decían.

Pete Thorpe, Hashmi, and one other person were listening to what they were saying.

— Kajaki (2014)

Hablando demasiado, escuchando a los hombres equivocados.

Talking too much, listening to the wrong men.

— Malcolm X (1992)

Escuchando.

Listening.

— La vida de Adèle (2013)

Y luego escuchando la estúpida charla de Sweetu, mi estúpida e idiota vecina.

And then listening to the stupid chatter of Sweetu, my stupid and idiotic neighbor.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Tom se quedó parado inmóvil, escuchando cuidadosamente.

Tom stood motionless, listening carefully.

Sigo escuchando extraños ruidos afuera.

I keep hearing strange noises outside.

— Dos hermanas (2003)

He estado escuchando ese CD raro que me grabaste.

I've been listening to that weird CD you burned for me.

— Juno (2007)

¿Estás escuchando lo que te digo o estás en otro mundo?

Are you listening to what I'm saying or are you in another world?

Sookee podría estar escuchando.

Sookee might be listening.

— La doncella (2016)

No quiero seguir escuchando tus quejas.

I don't want to keep listening to your complaints.

Estábamos escuchando música clásica.

We were listening to classical music.

Ahora estamos en el suelo, escuchando a Beethoven.

Now we are on the ground, listening to Beethoven.

— El hombre de la Tierra (2007)

Quizá esté escuchando ese rock a todo volumen.

Maybe he’s listening to that rock music at full volume.

— American Splendor (2003)

Escuchando a Mahler, Lyusya siempre pensaba en la muerte y en la vida eterna.

Listening to Mahler, Lyusya always thought about death and eternal life.

Estamos escuchando.

We are listening.

— Moonrise Kingdom (2012)

Estabas nada más que escuchando la charla, sin pensar.

You were just listening to the talk, without thinking.

Podrían estar escuchando.

They might be listening.

— Ahora me ves 3 (2025)

Aprendí inglés escuchando al béisbol en la radio.

I learned English by listening to baseball on the radio.

— Núremberg (2025)

Todos estaban escuchando atentamente.

Everyone was listening attentively.

Algunas personas son buenas hablando y otras, buenas escuchando.

Some people are good at talking, and others are good at listening.

He aprendido escuchando.

I've learned by listening.

— Un profeta (2009)

Sigue escuchando.

Keep listening.

— La canción del mar (2014)

Estabais escuchando a escondidas.

You were eavesdropping.

Escuchando la conversación ahora, en retrospectiva, ¿lo llamaría seducción?

Listening to the conversation now, in retrospect, would you call it seduction?

— Anatomía de una caída (2023)

No escuchando en lo absoluto.

Not listening at all.

— Crazy Rich Asians (2018)

Disfrutamos escuchando la música.

We enjoyed listening to the music.

Hagámoslo una vez con Ingrid escuchando.

Let's do it once with Ingrid listening.

— Valor sentimental (2025)

Uno crece escuchando sobre él, pero nunca me imaginé que iría allí.

You grow up hearing about it, but I never imagined I would go there.

— Avatar (2009)

Él está muy cerca, escuchando cada palabra que decimos.

He is very close, listening to every word we say.

No creo que Tom esté escuchando.

I don't think Tom is listening.

Es como si no estuvieras escuchando.

It's as if you weren't listening.

— Elena (2011)

Tal vez en realidad no eres tan bueno escuchando.

Maybe you're not really that good a listener.

Desde hace dos meses, hemos estado escuchando esto.

We have been hearing this for two months.

— Super 30 (2019)

Es una felicidad poder trabajar escuchando a Chopin.

It's a joy to be able to work while listening to Chopin.

Ellos estaban escuchando la radio.

They were listening to the radio.

He estado escuchando eso durante cinco años.

I've been hearing that for five years.

Los niños americanos crecen escuchando esas palabras.

American children grow up hearing those words.

No quiero seguir escuchando una más de tus quejas.

I don't want to listen to one more of your complaints.

Mirando, escuchando.

Watching, listening.

— Un profeta (2009)

Espero que estés escuchando.

I hope you're listening.

Escuchando cómo la gente hablaba de él.

Listening to how people talked about him.

— El agente secreto (2025)

Me parece que en ese momento usted está en realidad escuchando.

It seems to me that at that moment, you are actually listening.

— Toni Erdmann (2016)

Su Excelencia, ¿ha estado escuchando?

Your Excellency, have you been listening?

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Me relajo escuchando música clásica.

I relax by listening to classical music.

Nunca se sabe quién puede estar escuchando.

You never know who might be listening.

No has estado escuchando.

You haven't been listening.