Dónde

where

ˈd o n d e → dónde
adverb Extremely common #456
where Used in direct and indirect questions; it is written with an accent.
SP: ¿Dónde está la estación?
EN: Where is the station?

¿Dónde ha ido, prácticas?

Where have you gone, internship?

— Un profeta (2009)

¿Dónde trabaja tu esposa?

Where does your wife work?

¿Dónde sueles nadar?

Where do you usually swim?

¿Dónde ha estado comiendo su almuerzo?

Where has he been eating his lunch?

— Un día de furia (1993)

¿Dónde debo acostarme?

Where should I lie down?

— Guardianes de la noche (2004)

¿Dónde vamos ahora?

Where are we going now?

— Estación central de Brasil (1998)

¿Dónde consiguió él el dinero?

Where did he get the money?

— El brazo de brillantes (1969)

¿Dónde se encuentra?

Where is it located?

— Mystic River (2003)

¿Dónde podemos conseguir lo que queremos?

Where can we get what we want?

¿Dónde?

Where?

— Caza en la noche (2019)

¿Dónde pensáis quedaros?

Where are you planning to stay?

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

¿Dónde ha aprendido italiano?

Where did you learn Italian?

¿Dónde se cayó el niño?

Where did the boy fall?

¿Dónde dejaste tu paraguas?

Where did you leave your umbrella?

¿Dónde puede uno hacer una llamada telefónica?

Where can you make a phone call?

¿Dónde has nacido?

Where were you born?

— Chicago (2002)

¿Dónde se fueron?

Where did they go?

— Las flores de la guerra (2011)

¿Dónde cojo el metro?

Where do I catch the metro?

¿Dónde se escondió?

Where did he hide?

— El conformista (1971)

¿Dónde has pasado las vacaciones?

Where did you spend your vacation?

¿Dónde voy a dormir?

Where am I going to sleep?

— ¡Que te den profe! (2013)

¿Dónde van a vivir los pollitos?

Where are the chicks going to live?

— ¡Vivir! (1994)

¿Dónde enterraste los cadáveres?

Where did you bury the bodies?

— The Chaser (2008)

¿Dónde trabaja Tom?

Where does Tom work?

¿Dónde se lo llevan?

Where are they taking him?

— Akira (1988)

¿Dónde trabajaba?

Where did he work?

¿Dónde lo encontraron?

Where did they find it?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Dónde se conecta?

Where does it connect?

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

¿Dónde estudiaste leyes?

Where did you study law?

— Atrápame si puedes (2002)

¿Dónde deberíamos cenar esta noche?

Where should we have dinner tonight?

¿Dónde comemos esta noche?

Where are we eating tonight?

¿Dónde estuvieron entre la una y las tres horas?

Where were they between one and three o’clock?

¿Dónde encontró una esposa falsa?

Where did he find a fake wife?

— Sin amor (2017)

¿Dónde acaban Los Gamos?

Where do the Deer end up?

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

¿Dónde vio a mi hijo por última vez?

Where did you last see my son?

— La cinta blanca (2009)

¿Dónde lo dejaste?

Where did you leave it?

— Drácula (2025)

¿Dónde trabajo exactamente?

Where exactly do I work?

— Your Name. (2016)

Disculpe, ¿Dónde se encuentra la playa?

Excuse me, where is the beach located?

¿Dónde te crees que estás, eh?

Where do you think you are, huh?

— París, je t'aime (2006)

¿Dónde fue que encontraste esta llave?

Where did you find this key?

¿Dónde lo compró Tom?

Where did Tom buy it?

¿Dónde escondiste la comida?

Where did you hide the food?

¿Dónde voy a dormir yo?

Where am I going to sleep?

— Ciudad de Dios (2002)

¿Dónde hay arte moderno?

Where can I find modern art?

¿Dónde me pueden arreglar mi reloj?

Where can I get my watch repaired?

¿Dónde puede estar el gato?

Where could the cat be?

¿Dónde estoy finalmente?

Where am I at last?

— P.K. (Peekay) (2014)

¿Dónde te has escondido?

Where have you been hiding?

— Tropa de élite (2007)

¿Dónde estarán?

Where could they be?

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

¿Dónde escuchaste eso?

Where did you hear that?

— Black Phone 2 (2025)

¿Dónde nació usted?

Where were you born?

"¿Dónde?"

Where?

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

¿Dónde comió Tom?

Where did Tom eat?

¿Dónde te has escondido todos estos años?

Where have you been hiding all these years?

— Fearless - Sin miedo (2006)

¿Dónde le has escondido?

Where have you hidden him?

— Don Juan DeMarco (1994)

¿Dónde estoy ahora?

Where am I now?

¿Dónde has aprendido?

Where did you learn?

— Tigre y dragón (2000)

¿Dónde compraron esta moto?

Where did you buy this motorcycle?

¿Dónde te has puesto así?

Where did you get dressed like that?

— Quieto, muere, resucita (1990)

¿Dónde compras verduras?

Where do you buy vegetables?

¿Dónde dices?

Where did you say?

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

¿Dónde vamos en la lista?

Where are we on the list?

— Atrápame si puedes (2002)

¿Dónde ha estado?

Where have you been?

— Scream 7 (2026)

¿Dónde ocurrió?

Where did it happen?

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

¿Dónde, dónde se metió?

Where, where did they go?

— Porco Rosso (1992)

¿Dónde giro?

Where do I turn?

¿Dónde hay un restaurante?

Where is there a restaurant?

¿Dónde y cuándo conoció a su esposa?

Where and when did you meet your wife?

— Ghost in the Shell (1995)

¿Dónde obtuviste eso?

Where did you get that?

¿Dónde carajos te crees que vas?

Where the hell do you think you're going?

— Hermano 2 (2000)

¿Dónde estudió?

Where did he study?

— Academia Rushmore (1998)

¿Dónde esperaste a Tom?

Where did you wait for Tom?

¿Dónde tienes el pasaporte?

Where do you have your passport?

¡Dónde coño está!

Where the hell is it!

— El odio (1995)

¿Dónde se solicita?

Where do you apply?

— Aún estoy aquí (2024)

¿Dónde, dónde, dónde qué?

Where, where, where what?

— Un asunto de familia (2018)

¿Dónde dices que vive el profesor Wang?

Where did you say Professor Wang lives?

— ¡Vivir! (1994)

¿Dónde venden libros baratos?

Where can I buy cheap books?

¿Dónde pasó?

Where did it happen?

¿Dónde estás viviendo ahora?

Where are you living now?

— The Chaser (2008)

¿Dónde has aprendido italiano?

Where did you learn Italian?

¿Dónde has puesto las llaves?

Where did you put the keys?

¿Dónde quedó ese discurso?

Where did that speech go?

— Marty Supreme (2025)

¿Dónde gasta todo el dinero?

Where does he spend all the money?

— El imperio de las sombras (2016)

¿Dónde empieza una idea?

Where does an idea begin?

— Museo (2018)

¿Dónde conociste a Tom?

Where did you meet Tom?

¿Dónde estuvisteis esa noche?

Where were you that night?

¿Dónde fue?

Where did it happen?

— Un día de furia (1993)

¿Dónde viste el dron?

Where did you see the drone?

— Bacurau (2019)

¿Dónde?.

Where?

— Good bye, Lenin! (2003)

¿Dónde quedarte?

Where to stay?

— Control (2007)

¿Dónde es puto?

Where is Puto?

— Y tu mamá también (2001)

¿Dónde metemos a éste?

Where are we going to put this one?

— Quieto, muere, resucita (1990)

¿Dónde has leído esa mierda?

Where did you read that crap?

— Haz lo que debas (1989)

¿Dónde pasas los fines de semana?

Where do you spend your weekends?

¿Dónde nació él, y dónde creció?

Where was he born, and where did he grow up?

¿Dónde compraron un diccionario Nayla y Nuja?

Where did Nayla and Nuja buy a dictionary?

¿Dónde compró usted ese vestido?

Where did you buy that dress?

¿Dónde ha comprado ese libro?

Where did you buy that book?

¿Dónde compras fruta?

Where do you buy fruit?

¿Dónde trabaja Juan?

Where does Juan work?

¿Dónde habías estado?

Where had you been?

¿Dónde vivís vosotros?

Where do you all live?

¿Dónde cenamos esta noche?

Where are we having dinner tonight?

¿Dónde ve los problemas de Alemania?

Where do you see Germany’s problems?

— Ha vuelto (2015)

¿Dónde se esconde este villano?

Where is this villain hiding?

— Guardianes de la noche (2004)

¿Dónde solías vivir?

Where did you used to live?

¿Dónde te parece ir a cenar?

Where do you feel like going for dinner?

— TÁR (2022)

¿Dónde van a vivir todos ellos?

Where are they all going to live?

— Good bye, Lenin! (2003)

¿Dónde coño está Cornbread?

Where the hell is Cornbread?

— Los pecadores (2025)

¿Dónde fueron tomadas estas fotos?

Where were these photos taken?

¿Dónde nació Tom?

Where was Tom born?

¿Dónde voy a dormir esta noche?

Where am I going to sleep tonight?

— Ciudad de Dios (2002)

¿Dónde, hijo?

Where, son?

— Estrellas en la Tierra (2007)

¿Dónde puedo poner mi cartera?

Where can I put my wallet?

Dice que las quemó, ¿Dónde?

He says he burned them. Where?

— El Extraño (2016)

¿Dónde lo puse?

Where did I put it?

— Las noches de Cabiria (1957)

¿Dónde tiene lugar la absorción de la comida?

Where does food absorption take place?

¿Dónde consiguió Tom esas llaves?

Where did Tom get those keys?

¿Dónde se va a alojar?

Where are you going to stay?

— Locuras de verano (1955)

¿Dónde te pondré ahora?

Where should I put you now?

— Lazzaro feliz (2018)

¿Dónde te espero?

Where should I wait for you?

¿Dónde era la tienda?

Where was the shop?

— Un día de furia (1993)

¿Dónde has aprendido francés?

Where did you learn French?

¿Dónde se ha metido?

Where has he gone?

— Locuras de verano (1955)

¿Dónde estamos?

Where are we?

— Algunos hombres buenos (1992)

¿Dónde trabajaba usted?

Where did you work?

¿Dónde carajo vas?

Where the hell are you going?

— Leviatán (2014)

¿Dónde puse mis llaves?

Where did I put my keys?

¿Dónde me viste?

Where did you see me?

¿Dónde podré reunirme con vosotros?

Where can I meet up with you?

¿Dónde se aloja?

Where is he staying?

— Locuras de verano (1955)

¿Dónde estás enferma?

Where are you sick?

— The Chaser (2008)

¿Dónde puedo poner mi bolsa?

Where can I put my bag?

¿Dónde mierdas estabas?

Where the hell were you?

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

¿Dónde llegaré a vivir?

Where will I end up living?

— Suzume (2022)

¿Dónde está perdiendo el tiempo?

Where is he wasting time?

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

¿Dónde ha ido papá, mamá?

Where has Dad gone, Mum?

— Aún estoy aquí (2024)

¿Dónde me pongo?

Where should I stand?

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

¿Dónde, Paula?

Where, Paula?

— Jaula (2022)

¡Dónde mierdas quiera!

Anywhere the hell I want!

— Los visitantes (1993)

¿Dónde has encontrado esta cartera?

Where did you find this wallet?

¿Dónde podemos estacionar el coche?

Where can we park the car?

¿Dónde desean comer esta noche?

Where would you like to eat tonight?

¿ Dónde pongo esto?

Where do I put this?

¿Dónde podría estar ella?

Where could she be?

¿Dónde te vas a quedar por seis meses?

Where are you going to stay for six months?

— Dangal (2016)

¿Dónde tienes esos huevos?

Where do you have those eggs?

— Un profeta (2009)

¿Dónde jugaste al ajedrez?

Where did you play chess?

¿Dónde has puesto la ropa que te di a lavar?

Where have you put the clothes I gave you to wash?

— Nazarín (1959)

¿Dónde os encontrasteis tú y Tom?

Where did you and Tom meet?

¿Dónde vas a almorzar hoy?

Where are you going to have lunch today?

¿Dónde vamos después?

Where are we going next?

¿Dónde me llevas?

Where are you taking me?

— La dolce vita (1960)

¿Dónde viste al muchacho?

Where did you see the boy?

¿Dónde trabaja ahora?

Where does he work now?

¿Dónde vas a ir?

Where are you going to go?

— Happy Together (1997)

¿Dónde es la clase de primer año?

Where is the first-year class?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Dónde podré cambiar moneda extranjera?

Where can I exchange foreign currency?

¿Dónde te estás escondiendo?

Where are you hiding?

¿Dónde debo sentarme?

Where should I sit?

— El agente secreto (2025)

¿Dónde mierdas encontraste eso?

Where the hell did you find that?

— Die My Love (2025)

¿Dónde guardan las pruebas?

Where do they keep the evidence?

— Guardianes del día (2006)

¿Dónde hay una parada de autobús?

Where is there a bus stop?

¿Dónde los mataste?

Where did you kill them?

¿Dónde has oído ese nombre?

Where have you heard that name?

— Shelter: El Protector (2026)

¿Dónde te gustaría vivir?

Where would you like to live?

¿Dónde has encontrado esto?

Where did you find this?

— Un simple accidente (2025)

¡¿Dónde carajos están?!

Where the hell are they?!

— Shelter: El Protector (2026)

¿Dónde comprasteis esta moto?

Where did you buy this motorbike?

¿Dónde se pone el sol?

Where does the sun set?

— Devdas (2002)

¿Dónde debería poner esto?

Where should I put this?

¡Dónde!

Where!

— Piku (2015)

¿Dónde, en la cara?

Where, on your face?

— El club de la lucha (1999)

¿Dónde trabajabas?

Where did you work?

¿Dónde vamos a conseguir el dinero?

Where are we going to get the money?

¿Dónde te vas a quedar?

Where are you going to stay?

— Jungla de cristal (1988)

¿Dónde encontraremos eso?

Where will we find that?

— Lazzaro feliz (2018)

¿Dónde lo pongo?

Where should I put it?

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

¿Dónde ha dejado Tom el libro que estaba leyendo?

Where did Tom leave the book he was reading?

¿Dónde se esconde?

Where is he hiding?

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

¿Dónde guardan todo eso?

Where do they keep all that?

— Arco (2025)

¿Dónde te metiste?

Where have you been?

— El hijo de la novia (2001)

¿Dónde es?

Where is it?

— Mother Night (1996)

¿Dónde se ubica la embajada griega?

Where is the Greek embassy located?

¿Dónde quedaron las librerías?

Where did the bookstores go?

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

¿Dónde se ha metido ese maldito?

Where the hell has that bastard got to?

— Ladrón de bicicletas (1948)

¿Dónde conociste a mi hermana?

Where did you meet my sister?

— Contra la pared (2004)

¿Dónde y cuándo?

Where and when?

— El tambor de hojalata (1979)

¿Dónde puedo arreglar mi reloj?

Where can I get my watch repaired?

¿Dónde trabajó?

Where did he work?

¿Dónde ocurrió el accidente?

Where did the accident happen?

¿Dónde hay que deshacernos de los desechos?

Where should we dispose of the waste?

¿Dónde es la concentración?

Where is the rally?

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

¿Dónde podría estar?

Where could it be?

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

¿Dónde vivía?

Where did he live?

¿Dónde carajos estabas?

Where the hell were you?

— Hermano 2 (2000)

¿Dónde llueve?

Where is it raining?

¿Dónde has dejado la parte baja de mi túnica?

Where have you left the bottom half of my tunic?

— Una historia china de fantasmas (1987)

¿Dónde vivimos ahora?

Where do we live now?

— Mommy (2014)

Sounds similar to