el rock

Lightning es un Dios del rock.

Lightning is a rock god.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Y porque no es rock.

And because it's not rock.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Quizá esté escuchando ese rock a todo volumen.

Maybe he’s listening to that rock music at full volume.

— American Splendor (2003)

Y siempre me decía que quería ser una estrella del rock.

And he always told me he wanted to be a rock star.

— Durante la tormenta (2018)

Michael McDonald, eso sí que es rock clásico.

Michael McDonald, now that's classic rock.

— Greenland 2 (2026)

Si te refieres al rock clásico, esto no lo es.

If you're referring to classic rock, this isn't it.

— Greenland 2 (2026)

Si no tienes habilidad acabas tocando rock.

If you lack skill, you end up playing rock.

— Whiplash (2014)

Le dejarías ir si fuera rock.

You'd let him go if he was rock.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Bob perdió su interés en la música rock.

Bob lost interest in rock music.