ellos den

to give; to provide, do; take

ˈd e n → dar
verb · 3rd-person plural Uncommon #12,686
to give; to provide “Den” is the subjunctive form of “dar,” used here after “espero que” for a plural subject.
SP: Espero que me den una respuesta pronto.
EN: I hope they give me an answer soon.
Conjugation of dar
Imperative
SingularPlural
First — demos
Second dame danos
Third dé den

Damas y caballeros, den la bienvenida a los corredores.

Ladies and gentlemen, please welcome the runners.

Adelante, den a Estados Unidos todo el dinero que se han ganado.

Go ahead, give the United States all the money you've earned.

Que os den.

Screw you all.

— The Host (2006)

Quizás hasta nos den vacaciones.

Maybe they'll even give us a vacation.

— El prisionero de las montañas (1996)

Den la orden.

Give the order.

— Ip Man (2008)

¡Qué te den!

Fuck you!

— Queen (2014)

¿Un brote de bambú que crece antes que den flor las ciruelas?

A bamboo shoot sprouting before the plum trees blossom?

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Si sonríes, no harán ningún daño, se habrán ido antes de que se den cuenta.

If you smile, they won't do any harm; they'll be gone before they even notice.

— Mi vecino Totoro (1988)

Comerás todo lo que te den.

You will eat everything they give you.

Que les den.

Screw them.

— Hermano 2 (2000)

Ojalá no te den lo de la lavandería.

I hope they don't give you the laundry.

Y tenemos como tres segundos para que se den cuenta.

And we have about three seconds for them to realize it.

— GOAT: Como cabras (2026)

Nueve años, brother, para que me den el primer permiso.

Nine years, bro, just to get my first permit.

— Bajocero (2021)

Por favor, den un aplauso para ellos.

Please give them a round of applause.

— The Smashing Machine (2025)

Es lo máximo que he oído que den.

That's the most I've heard they give.

— Cadena perpetua (1994)

¡Aún debo agradecer que nos den una copia!

I should still be grateful they’re giving us a copy!

— Cinema Paradiso (1988)

Den a Gondor el arma del enemigo.

Give Gondor the enemy's weapon.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Quizás den alojamiento y comida en Ivanovo.

They might provide accommodation and food in Ivanovo.

— El ladrón (1997)

Diles que te lo den.

Tell them to give it to you.

Espero que todos den lo mejor.

I hope everyone does their best.

No, no quiero que se den cuenta de que pueden arreglárselas sin mí.

No, I don't want them to realize they can manage without me.

— Vivir (1952)

A mí me pagan aunque te den cadena perpetua.

I still get paid even if you get a life sentence.

— Algunos hombres buenos (1992)

No quiero que los demás se den cuenta de que no me llamo Tom.

I don't want the others to realize that my name isn't Tom.

Es mejor que esté sentado cuando le den la noticia para evitar un susto.

It's best if he's sitting down when they give him the news to avoid a shock.

Os vais atrás con el jefe y hacéis que os den los diamantes.

Go back to the boss and make him give you the diamonds.

— Reservoir Dogs (1992)

Es probable que a Tom le den el alta mañana.

Tom will probably be discharged tomorrow.

¡Que te den, Said!

Fuck you, Said!

— El odio (1995)

¡No le den de comer!

Don't feed it!

— The Host (2006)

Den con las manos.

Use your hands.

— La vida de Adèle (2013)

Hay pocos sitios en el mundo que te den tales libertades.

There are few places in the world that give you such freedoms.

¡Que te den!

Screw you!

— Haz lo que debas (1989)

Toma una copa con nosotros cuando te lo den.

Have a drink with us when they give it to you.

— Laurence Anyways (2012)

Den lo mejor de ustedes.

Give it your best.

— Dangal (2016)

verb · 3rd-person plural Uncommon #24,442
do; take Used with nouns for actions, as in dar un paseo (go for a walk) or dar un beso (give a kiss).
SP: Espero que den un paseo por el parque.
EN: I hope they go for a walk in the park.
Conjugation of dar
Imperative
SingularPlural
First — demos
Second dame danos
Third dé den

¡Que se den un beso!

Let them kiss!

— La strada (1954)

¿Por qué no les dices que se den una vuelta por mi casa?

Why don’t you tell them to drop by my house?

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Quienes los hayan visto, que den un paso al frente.

Those who have seen them, please come forward.

— Los siete samuráis (1954)

Merezco que se me den las gracias.

I deserve to be thanked.

Que os den por el culo a todos.

Go fuck yourselves, all of you.

— Los lunes al sol (2002)

No se den la vuelta, hasta que no vean el reflejo en las montañas.

Do not turn around until you see the reflection in the mountains.

— Oppenheimer (2023)

Hasta que sus espíritus se den por vencidos.

Until their spirits give up.

Den la vuelta.

Turn around.

¡Pues dígales que den la vuelta!

Then tell them to turn around!

— El hundimiento (2004)

¡Que le den a tu madre!

Fuck your mother!

— El odio (1995)

Si no lo ordeno, no den ni un paso, ¡aquí, el jefe soy yo!

Unless I give the order, don't you dare take a single step—I'm in charge here!

— მონანიება (1987)

Que los ancestros te den la bienvenida.

May the ancestors welcome you.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¿Qué padre normal le dice a sus hijos que den vueltas y hará lo que le pidan?

What normal dad tells his kids to run around and says he’ll do whatever they ask?

— P.K. (Peekay) (2014)

Ahora todos den la bienvenida al nuevo.

Now everyone welcome the new one.

— El viento se levanta (2013)

Vayan y den un paseo.

Go and take a walk.

— Sacrificio (1986)

Sounds similar to