を

1,353 entries

を (marks the direct object) をした did を見る to see; to look at を持つ to have; to possess を知る to know; to find out を買う buy … を聞く listen to; hear (music, speech, opinions, etc.) をしている is doing を読む to read (written text or a book) を食べる eat … を取る to get; to obtain (a qualification, permission, score, prize, etc.) を持っている to have; to possess を書いて write; please write をする do をつける to attach, add, put on, or wear を話します speak … を教える teach …; tell/show … を見つけた found … を使う to use を作る to make; to build; to manufacture をやる give を飲む drink … を探す to look for; to search for をかける to spend (time); to put on, lock, or apply, depending on the preceding noun を忘れる forget … を殺す kill … を待つ to wait for (someone or something) を知っている know; be familiar with (a person, artist, work, etc.) を信じる to believe in; to trust を受ける to receive; to be given or provided with を開ける to open … を出す to serve (food) を守る to protect or defend someone or something; to preserve order を見せる show something to someone を見た saw; viewed を呼ぶ to call for; summon (someone to come) を見て look at; see を貸して lend をくれた gave me を手伝う help (someone or with something) を着る to wear or put on (clothing on the upper body) を助ける to help someone をやめた quit を出る leave; exit a place を思い出す remember を得る to gain; to obtain を覚える to memorize; to learn and remember something を考えて taking something into account を勉強します study を求める to ask someone for something; to demand something をもらった got を失う to lose (something) をあげた gave を選ぶ to choose をよく carefully を学ぶ learn (something) を与える give; grant を買った bought を始める to start or begin something を入れる put or add something into something を愛する love … を変える change something を送る send を持ってきた brought を感じる feel; sense を止める to stop or hold back (someone or something); to suppress (a symptom) を払う pay … をお願いします … please を盗んだ stole を終えた finished を見ていた was looking at を立てる to make, raise, or create, depending on the object を吸います smoke を切る to cut something を消す turn off を洗わなくて not wash … を弾かない not play を全部 all of … を置く put … down; place … を訪ねる to visit someone or a place を探している is looking for … を訪れる to visit を連れて taking … along を見ると when (someone) sees …; seeing … makes (someone) feel or remember something をください please give me を売る to sell (something) を殺した … killed を調べる to investigate …; to look up … を楽しむ enjoy を教えてくれた taught me/us を続ける to continue を待っている waiting for を閉めなさい close the … を手に入れる to get; to obtain を許す to allow; to permit を見に to see を習う learn; take lessons in を捜す look for …; search for … を借りた rented を歩いた walked through を救う to save; to rescue を受け取った received を返して give back を読んでいる is reading を教えてください Please tell me… を望む to want; to hope for をして do を使って use (something) を愛している love … を食べた … ate を過ごした spent を起こす to cause; to bring about (an event or situation) を頼む to order (something) をなくす to lose (something) を認めた admitted を捕まえる to catch をしていた had …; was doing … を理解する understand を隠した hid を捨てる to give up or abandon something を少し a little を運ぶ carry …; transport … を恐れる fear を渡して … to hand over を覚えている remember を描く draw or paint … を買ったの bought …? を奪う to take away を離れる leave; depart from をひいた … hit を始めた started (something) を持って hold; take or carry を着ている is wearing をたくさん … a lot を決める decide を犯す to commit を飼う keep (an animal) を見ろ look at … を修理 repair … を訪問 visit を解く solve を脱いだ took off をとる take; have を買って buy ... and を説得 persuade someone を見に行く go to see を開く to hold (an event) を楽しみにしてます am looking forward to を利用して using; taking advantage of を付けて put or apply something on; attach something を引く to attract someone’s attention or interest をかけた put … on; spent … on を見かけた … spotted を訪問した visited … を楽しみにしている to look forward to を知ってるの know about [something] を全て all を聴き listen to を失った lost (something one had) を示す to show; to demonstrate を必要と need を集める to collect を持っています have; possess を見つける find を得た obtained をするな don't do … を撃つ shoot をつけて turn on を修理した repaired を掃除する clean を破る to break or violate (a law, promise, or agreement) を作った made; created (something) をもたらす bring about をつかんだ grabbed を壊す to ruin; to damage をかけて put on; turn on を買ったんだ … bought を必要とする to require を見ましたか did you see …? を落とす to remove dirt or unwanted material from something を被る wear (on one's head) をくれ give me … を訪れた visited を好む like を持っていますか do you have …? を知っていますか Do you know …? を紹介 introduce someone を押して press を探して looking for … を説得して persuade ... to を果たした fulfilled をとった took を殴った hit … を勉強しています am studying を追う to follow or chase someone or something を通して through; by way of を振った waved を渡った crossed を取り戻す regain; get back を割る break (something) を選んだ … chose をとっている is taking を残す to leave behind; to leave (something) を楽しんだ enjoyed を変えた changed … を買いたい want to buy を手に入れた … got をよこせ give me … を買ってくれた bought … for me を責める to blame を飼っている keep (an animal) を願う to hope for; to wish for を見たいんです want to see… を求めた asked someone for something をからかった … teased を誇りに思う to be proud of を折る break … をつけた turned on を見せてください please show me … を信じている believe in を食べている is eating を自慢した bragged about … をたてる to make or establish (such as a plan or a livelihood) を見せて show (something) to someone を持っていた had; possessed をとって take を見せてくれた showed me を尊敬する to respect を見なさい look at を愛してる love を望んでいる wants を塗った applied を傷つけた hurt someone’s feelings を片付けた … cleaned up を育ててる is raising … を見ました saw を使った used (something) をしています am/is/are doing を専攻 major in を無視する to ignore を呼んで call someone over; ask someone to come を買いました bought … を持ってるんだ … have/has を間違えた got the wrong one; chose incorrectly を焼く bake; cook (food) with heat を信用する to trust をします do を救った saved をあげる give を調査 investigate を動かす move something to a different position を通って through を紹介する to introduce someone を建てる to build (something) をさました woke up を与えた gave; granted を発見した discovered を暗記 … by heart を確かめる to check; to make sure of を思いついた came up with をどうぞ please have/take … を決して … never を去る leave (a place) を笑わせた made … laugh を外して remove … を狙う to target; to set one’s sights on を提出した submitted を欲しがって wanting を浴びた was showered with; received a great deal of (praise, criticism, ridicule, etc.) を求めて seeking; in pursuit of を奪った stole … を知らない not know (a fact or piece of information) を支持する support を食う to eat (something) を教えている … is teaching をとりに to pick up を迎える welcome someone; receive someone をしよう let's do… を食べて eat … を感じた felt を買ってあげた bought … for someone を嫌う to dislike … を引き起こす to cause; to bring about をつけている is keeping を見たことがある have seen を走る run along; travel through or along (a route or area) を軽蔑した … despised を投げた threw を横切って across を専攻した majored in をもっている have を見たい … want to see を呼べ call … を忘れるな don't forget を売っている is selling を疑う to suspect or doubt (someone or something) を襲う attack; strike; hit (a person or place) をだまして deceive … を受け入れる to accept (a fact, idea, or outcome) を抱いて to harbor; to have (a thought, feeling, or hope) を見つけて find を見たら when/if (someone) sees を見てくれ look at … for me を行う carry out; conduct を否定した denied を見ようと … in order to see を横断 cross を避ける avoid; stay away from を受けた suffered; was subjected to を探してるんだ is looking for … を信じますか do you believe …? を買いに to buy をよく知っている to know something well; to be very familiar with something をあてにして counting on を雇う to hire を話しますか do you speak …? を注文しました ordered を卒業しました graduated from を思い出した … remembered をもって with を犠牲にして at the expense of を見たことがない have never seen を贈った … gave as a gift を抜く to pull out; to remove をしました did を探しています am looking for を訪ねた visited を持った had; having を取り出した took out をいくつか several を要求 demand を守るため to protect … を聞くと when (someone) hears を食べますか Do you eat [something]? を横断した crossed を祈ります hope/pray for … を除く except を撃った shot を見つけました found … を除いて except を使っている are using を研究 study を産んだ … gave birth to を見るのは watching ... is を裏切った betrayed … をやっている is doing をするのが好き like doing をかけている is wearing を恥じた was ashamed of をお持ち have; possess を下げる to lower を見つめながら while gazing at … をもたらした … brought を殺して kill … をどう思いますか what do you think of を必要としている need を拒否した refused … を追いかけた chased を教えていただけますか could you tell me を噛んだ … bit を信頼して trust … を待ってるんだ … am waiting for を抑える to control; to suppress; to restrain を述べた stated を考慮に入れる to take into account を打つ hit; strike; move (someone emotionally); take action or measures を怖がりません is not afraid of … を選んで choose … を捕まえた caught; captured; arrested を見てください please look at … を自慢している is bragging about を非難した accused … of を取ろうと try to take or grab を怒らせた made … angry を用意する to prepare をうまく … well を延期した postponed … を履く to wear or put on footwear or garments worn on the legs を越える to cross; to get over をつく to tell … をなくした lost を引き起こした caused を調べた … checked を着て wearing を侮辱した insulted を向いて face … を経験 experience … を取り除く to remove; to eliminate を連れていった took … along を知ってるか Do you know [someone or something]? を経営 … run を負った suffered (an injury or damage) を抱えて to carry or hold something in one’s arms を稼げ earn … を食べました ate を思い出します remember を取って pick up; take (something) in your hand を読んで read を食べます eat を変えて change (something) を見せた showed (something) to someone を迎えに to pick up を維持 maintain を買ってやった bought … for someone を欲しがっている wants を作ってくれた made [something] for me/us を購入する to purchase を保つ to maintain を大切に cherish を作っている is making; is manufacturing を尊敬している respect を表す to represent; to stand for を観て watch を調査した investigated をばかに make fun of … を終わらせた finished … を磨くべき should brush or polish を下さい please give me を守って protect (someone or something) を訪ねて visit を信じて trust … and を探しに to look for … をもらえますか could I have …? を見失った lost sight of を貸してください please lend me … を供給する to supply を捜してるの looking for … を提供 provide をくれたの gave me を招待して invite … をしたいと思う think I want to do [something] を扱う to handle or treat someone or something をじっと見た stared at をひいている is playing をもらう to receive を見てる watching …; looking at … をお持ちですか do you have を離れた left を捨てた abandoned; left behind を訪問する to visit を見物 sightsee を見てごらん take a look at … を大事に to value; to take good care of を廃止 … abolish を抱いている have, harbor を感じている feel … を考慮して taking into account を眺めた looked out at; gazed at を超える to exceed; to go beyond を書いてるんだ am writing を叱る scold … を養う to support someone financially を演じる to play (a role or character) を襲った struck をつくる to make; to create を探そう let’s look for を殺せ kill …! を所有している own を与えてくれる gives … to me を生む to produce; to give rise to をいただけますか could I have …? を継ぐ to succeed を恐れている is afraid of を主張した claimed を招く to bring about; to invite を受けている to be receiving or be under (a warning, protection, order, support, or reward) をフランス語に翻訳しました translated into French をおぼえてるか do you remember …? を捧げた offered; dedicated をすべて all を追って follow or pursue (someone or something) を持ってる have; own をもらって receive … and を教えて Tell me about ~; teach me ~. を示した showed を使え use … を貸してくれませんか could you lend me …? を通り抜けた passed through を身につける to acquire; to develop を習っています am learning … を無くして having lost … を込めて with ... in を見回した … looked around を倒す defeat を痛めた hurt を誇りに思っている be proud of を減らす to reduce を提供する to provide を身に acquire (a skill, knowledge, habit, etc.) を植えた planted を忘れてしまって forgot …; ended up forgetting … を抱えている have ... を繰り返して repeat を合わせる to adjust or align something to match; to bring things together をまわした … turned を習いたい want to learn … を与えて give someone something を書いた … wrote を置いた put (something) somewhere; placed (something) を続けた continued … を受けて receive; be subjected to を殺そう … try to kill を持っていない do not have を防ぐ to prevent (something undesirable from happening or spreading) を見たことがありますか have you ever seen …? を楽しみに待って look forward to を恥じている be ashamed of を守るために in order to protect を支える to support を学んでいる … am learning を目撃した witnessed を発明した invented を呼んでくれ call … for me を助けること helping を交換する to exchange を目指して aiming for; working toward を殺そうとした tried to kill を見ることができる can see; be able to see を握る to hold or grip; figuratively, to hold the key to or control something をはいた wore を引き受けました accepted を開けた opened を受け入れた accepted を知ってる to know or be familiar with someone or something を離れて leave を探してる looking for を作って make; build (something) を買います buy を失って lose (something), such as a possession, ability, or condition を探せ Look for …! を忘れた forgot (something or someone) を代表して on behalf of; representing をご覧ください please look at を見つけてくれた found ... for me を二つ two of them を維持する to maintain を栽培 grow … をいじめる to bully (someone) を憎む hate … を送ってくれた sent ... to me を意味する to mean; to entail を見上げた looked up at を加える add をとらえた captured を聞いて驚いた was surprised to hear … を浮かべた wore をしてる is doing を学んだ learned … を覚えてる remember … を去った left を出た left; departed from を知っています know (someone); be acquainted with を忘れて … and forget を捜して looking for … を出して Take out; bring out; let out. を入れた put or added something in を見せろ show … を取った got; earned; won を責めた blamed を雇った hired を手伝った helped を誇りにしている be proud of を捜しに to look for をちらっと見た glanced at を信頼している trust … を持ってきてください please bring を増やす to increase something; to add to something を追っている is pursuing を専攻している majoring in を数えて counting を覚えていますか do you remember …? を大いに … greatly を破壊した destroyed を台無しにした ruined を貸してあげよう I'll lend you … を配った distributed を開始した started を中止した canceled を助けるため in order to help をやめるよう to stop を祝う to celebrate をくれる give me を知ってるだろ You know [it/them], right? を着ていた was wearing を取ってください Please pick up; please take. を見捨て … abandon を嫌がらなかった didn't mind をもらいました received を覚えた learned; acquired (knowledge or a skill) を越えて across; over (a physical boundary or obstacle, to the other side) を探した looked for; searched for を選びなさい choose を刺した … stabbed; … pierced を後にした left … behind を引き継いだ … took over を見せてやる I'll show you … を試みた attempted を見て驚いた was surprised to see を捜しています am looking for を下す to make (a decision) を困らせる to trouble をしたいのですが I'd like to ... を踏む to step on; to press down on with one’s foot を切らして run out of を測った measured を廃止した … abolished を邪魔した … interrupted を鳴らして ring … を取り消した canceled を務める serve as を造る to make or build something を広げる to spread out; to broaden or expand を冒した risked を挙げる raise を読み終えたら when you finish reading を教えた taught を助けた saved (someone) from danger or death を残して leaving behind を叱った scolded … を過ごしました spent を利用する to use を捜した searched for (someone or something) を信じなかった didn't believe を訪問します visit をあげよう I'll give … を聞いた heard (a sound or voice) を学びたい … want to learn を借りてもいいですか may I borrow …? を拝見 may I see を使ってもいいですか may I use …? を見せていただけますか Could you show me …? を驚かせた surprised を封鎖 … seal off を経営している is running を攻撃する to attack を嫌っている dislikes を十分に … sufficiently を連想 associate … with を妨げる to hinder を見せてくれませんか could you show me …? を殺したんだ … killed を怒らせる make ... angry を見つけることができた was able to find を許可した allowed を呼んできて go call … and come back を受けるだろう will receive を捜してるんです am looking for … を譲る give up; yield を持つべきです should have を作ったんだ made (something) を得ている … is to the point を尊重する to respect … を指差す to point at を締めなさい tighten … をつぶす to kill time を食べずに without eating を見かけました happened to see を確かめた checked を入れて put … in; add … を待っています … is waiting for を頼んだ ordered (something) を行った carried out を送った sent something to someone or somewhere を売った sold (something) を手伝って help with … を呼んだ called for; summoned を見つけたら if you find を持ってくる bring を探していた … was looking for を救える can save … を恐れて fearing を使います use を見る目 an eye for を目指している to be aiming for を選んだの chose …? をためる to save up; to accumulate を見つめている … is staring at を考慮に入れるべきだ should take into account を守ろうと try to protect or keep … を採用した adopted を手伝ってくれる help … を解雇した fired … をして楽しんだ had fun doing を明かさなかった did not reveal をついた … hit を買いに行った went to buy を出してくれる provide, serve, or bring out … for me/us を見た時 when … saw … をおかけして for causing you… を見たことがなかった had never seen を見送りに駅 to the station to see … off を持って来て bring を続けなさい continue をくれました gave (me/us) を集めた … gathered を調べて examine; check を使わせて let me use… を招いた caused を継いだ took over を見れば if/when you look at (someone or something) を守れ Protect or defend [someone or something]! を除けば except for を助けて help someone; assist someone を習った learned をつかんで grab hold of … を見せて下さい please show me … を務めた served as を教えて下さい Please tell me [something]. を受けやすい be susceptible to を助けよう Let’s help [someone]. を盗んで steal … and をしながら while doing を聞いて on hearing; after learning (something) を使えば if you use を落とした dropped (something) を免除 waive を重視 place importance on … を見ると必ず whenever … see, always を交わした exchanged を喜ばせる to please を作ってやった made … for を得ようと trying to obtain を助けに to help を獲得した obtained; won を歩き回った walked around を強調した emphasized を集めている is collecting を見下す look down on を振り返る to look back on; to reflect on を掛けた hung を作ってあげた made ... for someone を見るのが好きだ like watching をチェックして check ... を成し遂げました accomplished を吸収する to absorb or take in knowledge を克服した overcame を含む to include; to contain を祝福した blessed を怠る neglect to を完成させる to complete を満たす fill; meet を傾けた … listened attentively を止めた stopped or turned off something を指さした … pointed at を促進 … promote を拾い上げた picked up を思い出させる remind someone of を着た wore をつかむ to grasp or seize …; to grasp … (figuratively) をかけなさい lock … を残した left … をしていて doing … and をつけよう let’s … を開け open … を避けた avoided を見よう let's watch をあげました gave … をかけました put … on をしなさい do を壊した broke (something) を助けるために in order to help [someone] を観察 observe … を傷つけるつもり intend to hurt … をあけた made a hole in … を治療した … treated を栽培している is growing を申し込んだ applied for を見るたびに every time I see をじっと見ていた was staring at を抑えることができなかった couldn't hold back を作るのに in order to make; for making を調べている is investigating … を探すのに to look for … を決めるのは deciding … is を連想する think of を禁止 prohibit … を貸してもらえますか Could you lend me …? を乗り越えて overcoming を貼って stick … を楽しませた entertained を失うこと losing (something); the loss of (something) を歓迎した welcomed … をなして … form を書くのが writing を汚した made (a place or thing) dirty を引きつける to attract をさぼった skipped を下る to go down or travel along a route in a downward direction を空ける make room; clear a space を落として drop (something) を手に入れて get を見送りに空港 to the airport to see … off を抜いた … pulled out をはじめた started を出した submitted; filed を望んだ wanted を思い出させた reminded (someone) of を要する require を持たない not have をやめて stop を訪ねました visited を始めました started をしてた was doing … を持ってる have; possess を作ります make; build を起こして wake someone up をつけろ attach/light/turn on … を待っていた … was waiting for を見ることができます can see を抱いていた held をお借りしてもよろしいですか may I borrow …? を議長に選んだ chose … as chairperson を見るために in order to see をしてはいけません must not do を扱っている to carry or deal in (goods) を学ぶべきだ should learn を買う余裕がない can't afford to buy をかけるな don't put ... on を殺したのは the one who killed … を買うために in order to buy を捕まえたんだ caught … を仕掛けた set を持ってますか … do you have? を貸していただけませんか could you lend me …? を和らげる to ease を示している indicates; shows をお願いできますか Could I have ...? を直してもらった had [something] repaired を見せてもらえますか could you show me …? を持っていった took … away; took … along を集めることです is collecting をのがれた escaped … を訪れたことがある have visited を築く to build or establish (something abstract, such as a relationship or society) を訴えた sued (someone) を抜けて through を秘密にしておいた kept … secret を切り落とす cut … off を白く塗って paint … white を保護する to protect someone from danger or harm を受けたいのです want to undergo を研究しています am studying を飲んだ … drank を避けて avoid (someone or something) をつけています is keeping を建てた built を追いかけて chasing をかけます to apply; to make (a call) を食べています … is eating を取り戻した regained; recovered を見つけ … find を開けて open (something) を読みます read を払った paid (money or a fee) を選びました chose を抱いた harbored をとります take を許した allowed (someone to do something or something to happen) を訪れたい want to visit を書きました wrote を見ながら while looking at … を殺し … and killed を見つける find をつけていた was wearing を祝った celebrated を始めます start … を感じない not feel; not experience を履いて wearing を感じて feel をかぶって wearing … を見失って lose sight of を紹介します introduce を待った waited for (someone or something) を食べたい want to eat を送って Send (something). を怒らせてしまった made … angry を見るやいなや as soon as … saw を学んでいます am/is learning を持ち have を軽視 to take … lightly を育てている is growing … をくれないか could you give me …? を追求 … pursue を計画している is planning を要請 request を超えている is beyond を着てたよ was wearing を把握する to grasp; to keep track of を見舞った visited を見て楽しんだ enjoyed watching … を手に入れるのは to get … is を一杯ください one cup of …, please を過小評価して underestimating … を生み出す to create を訪ねるつもりです intend to visit を補う to make up for; to supplement を申し出た offered を飼ってるんだ … have as a pet を指した pointed to を手に入れることができた was able to get を命じた ordered を放棄した … gave up を直視 face … head-on を取りに行く go to get を旅した traveled around を失っていた had lost をパーティーに招待した invited … to a party を眺めていた was gazing at; was watching を誘う to evoke or bring on を惜しまない not spare を用いて using を見落とした overlooked を作成した created を表現する to express を持って行きなさい take … with you を摘んで pick … and を整えた put … in order を掴んだ grabbed; grasped を殺せば if … kills … をねらって aiming for を妨げた hindered を使っています use … を買ってくれました bought … for me を区別する to distinguish を訪れました visited を支持した supported をとらない doesn't take を送ります send を満喫 fully enjoy を受けました received; got (something from someone) を得て obtain; get を無視して ignoring を間違えて do something incorrectly or choose the wrong one を越えた crossed を制圧 … take control of をつけな watch out for を流れている is flowing through を引いて pull (something) を与えられた was given; was granted を決めた decided to を恐れた feared をみつけた … found を知らなかった didn’t know を訪れます visit を考慮に入れなければならない must take into account を見たとき when … saw を知った found out を着なさい … put on を待ってる to be waiting for someone or something を感じていた … felt を常食 eat … as a staple food をつかまえた caught … を好まない do not like を作りたい want to make をどこで手に入れた where … got を破った broke; violated (a rule, promise, or teaching) を訪ねます visit を守った protected; defended を集めて collect and を作ろう let’s make… を示して show を選びます choose を食べましょう let's eat をどう処理 how to handle を学んで learn … を持ってます have を空けて clear space for を読んだ read を落とさないように so as not to drop をやめなければならない must stop をごらんなさい look at … をしたことがありますか have you ever ...? を高く評価している value … highly をできるだけ利用 make the most of … を賭けて risking を教えるのは teaching … is を熱望している … ardently desires を得るために in order to obtain を通過した passed through を聞いたことがありますか Have you ever heard of [something]? をもうけた … earned; … made money を征服する to conquer (something) を誤解していた had misunderstood を手に取った picked up … を呼ぶのが聞こえた heard someone call を売ろうと … try to sell を唱えた voiced …; advocated … を動かすのを手伝った helped … move を承認した approved をとても愛しています love … very much を見ればわかる you can tell by looking at を着ると when wearing をたどって following を訪れるつもりだ intend to visit を見殺しにした let … die を追いかけている is chasing を囲んで around を疑っていた was doubting … を作ってるよ I’m making (a meal). を英語に訳して translate … into English を切望していた was longing for を発した … emitted を計算する calculate を取ってくれ take … for me を担当する be in charge of; be responsible for を書き終える finish writing … を味わう to experience deeply; to savor or taste を滅ぼした destroyed を輝かせて with … shining を上って climb up を通じ through を出して下さい please send or submit をひかないよう so as not to catch をとるべき should take を決意した decided to を開始する to begin; to start を専攻しています am majoring in を自慢するのももっともだ it's no wonder … is proud of を誇りに思って be proud of を離れ leave … をついて with ... leaning on or resting on を考慮に入れるべき should take into account を生んだ produced; gave rise to を置いて leave someone or something behind を供給した supplied を持ち逃げした ran off with を超えた exceeded を手伝いました helped を壊して break (something) and… を見たことがありません have never seen をかぶった put on を習います learn を横取り snatch … from someone を持ってた had; was in possession of を保つために in order to maintain を盗み … and steal を見に行った went to see を持ってたんだ had … を可能に make ... possible を抑えた … held back をさえぎった … interrupted; … blocked をつかみ grab を軽蔑する to despise を買わせた made someone buy を起こした caused; brought about を片付けなさい clean up … を持って来い bring を見つけろ find … をつけます turn on を作り … and make を行って carry out … and を非難する to criticize, blame, or condemn someone or something を経営していた used to run を送ってる … sends を愛し love … and を狙って targeting; setting one’s sights on を習っている am learning を訪ねたい want to visit を輸入している are importing を飛び越えた jumped over を狙った aimed at を小脇に抱えて … tucked under one's arm をつけなさい put … on を描いた drew (something) を怠って neglecting を破壊する to destroy を許された was allowed to を設立した established; founded を踏んだ … stepped on を広げた spread out; unfolded をささげた dedicated …; offered … を出せ Take it out; let someone or something out. を診察した examined を助けなければならない have to help を見たことはなかった had never seen をクリックしてください please click を捜している is looking for … を騙そうと … trying to deceive を製造しています manufacture(s) を無視した ignored … を呼ぶのを聞いた heard … call をさすった rubbed を宣告された was sentenced to を共にする share; experience together を控えるように to cut down on … を軽く見て take ... lightly を忘れるとは to forget ...! を下に置いた put … down を見つけてやった found … for someone を安心させた reassured を魅了した … captivated を心配している be worried about を養子にした adopted を見つけるのに to find … を声に出して読んだ read … aloud を叶える fulfill; make (a wish or dream) come true を暗記しなければならない must memorize を認めようと try to admit を開けると when ... opens を再開した resumed を案内して show … around を別にすれば aside from をのぞいて … into を追跡した tracked を乱す disrupt を射た … shot をつないでいる connects … を元に … back to its original state を送ってきた sent me を使用した used を見に行きませんか would you like to go see…? を得るため in order to obtain を差し出した held out を縫って … sew を切った cut を形成する to form を手放すこと letting go of を阻止 to prevent を貸してもらえませんか could you lend me …? を読んでいた was reading をからかってはいけません … must not tease を一周 go around … once を探さなきゃ have to look for … を余儀なくされた was forced to を取り除いて remove を折った broke (a bone) をあげて give … をからかってはいけない must not tease を必要としています need をさがしている looking for を取り take … を消して turn off (a light or electrical device) を明確に clearly を作るために in order to make or build (something) をつけなければ must …; have to … を持ちたい want to have を見破った saw through を手伝わなければ must help … を見るなり as soon as [someone] saw を演じた played (a role); portrayed を見るべきだったのに should have watched, but... を見ます to see or watch something を知ってる to know (a fact or information) をからかうな don't tease … を探す to look for を借りていいですか may I borrow …? を行ったり来たりしていた was going back and forth を取り戻そうと try to get … back をえて gain; obtain を利用すべきだ should make use of … を旅して travel around を呼び起こした evoked を上げた let out (a voice or sound) を疑った doubted を引き起こしている is causing を奪い steal … を変え change … を測ります measure … を見習って following someone’s example を見分けるのは to tell … apart is をおかす make (a mistake) を見かける to spot; to catch sight of を抜いて remove something from inside; pull something out を助けるべき should help をとろうと try to get … を超えて beyond; across を見ずに without looking at を呼びました called を拝借できますか may I borrow/use …? を認めて approve of; accept as valid を習わなきゃ have to learn … を心に留めて keep … in mind をお許し forgive を装った feigned を見 see; look at (someone or something) を貫通した penetrated を教えていただけませんか Could you tell me …? を訪れて visit を贈りたい want to give … を怠った neglected を使い果たしてしまった used up completely を返してください please return … を銀行に預けた deposited … in the bank を考慮しなければならない must take into account をチームの主将に選んだ chose … as team captain を軽蔑している despise を自慢に思う be proud of を放つ to emit を支持している support を持ち歩いている carry around を探すのを手伝って help me look for … を脅かす threaten を建設する to build を守ってください please follow を見つけるために in order to find … を中止しなければならなかった had to cancel を読んだことがありますか have you ever read …? を盗もうとして trying to steal をよくする make … better をはめた put on を問わず regardless of をとるために in order to take/get … をご紹介します introduce を産出 produce を高める to raise; to increase; to improve をやめさせようとした tried to make someone stop を比較する compare を破滅させる to ruin を修繕して repair … を殺害した killed を巡る to go around; concerning を取り扱う deal with; handle; cover を開く予定だ plan to hold を担当している be in charge of; be responsible for を組織した organized を借りてきた borrowed and brought back を処方した prescribed をおかけして申し訳ありません I'm sorry for causing you trouble を見つけることはできなかった couldn't find を食らった got hit with を発揮した demonstrated をもらす to let slip; to reveal or disclose (a secret) をかがめて bending down を装う pretend to be; feign を飛び越える jump over をしに来ました came to do (something) を見渡して look out over … を免れる to escape; to avoid を持ち合わせて have ... on hand をひそめた furrowed … を押さえた held down を塗らせた had someone paint を理解するのは困難 it is difficult to understand を教えてくれませんか could you tell me …? を恥じていない not ashamed of を感じたことはありますか have you ever felt を丹念に … carefully を予約したいのですが I'd like to book … を蹴飛ばした kicked を作っています to be making or preparing food or drink を回想 look back on … を果たします fulfill を提出して submit … を犯して commit を勉強してるの are you studying …? を栽培しています are growing を示せ show を遂げた achieved をじっと見つめていた was staring intently at … を通そうと try to get …’s way を見殺しにする to abandon to die を享受 enjoy をとれば if you take … を保った kept … を見るまでは until … see を動物園へ連れて take … to the zoo を見ましょう let’s watch/look at … を追った chased を鵜呑みに take ... at face value を蓄えている is saving up をたずねた visited を打破 break through を去り leave を探してるんです I'm looking for… を避けるために in order to avoid を紹介しましょう let me introduce … を乱した … disturbed をお間違え have … wrong をねらってる … is targeting を着よう … shall I wear を造って … and build を切って cutting (something) をほしがっている wants を祝って to celebrate を責めないで don't blame を切に earnestly を築いた built; constructed (a structure or barrier) を用意した prepared … を催した held を待ち望んでいる is eagerly looking forward to を惜しまなかった spared no を作ってる be making or preparing (food or a drink) をかけ … on; apply … を博した garnered を愛してはいない don't love を奪ってしまった took away を喜ばせた made … happy を作ったら if you make を待ってたのに was waiting for … but をこわした broke を知りたいのですが I'd like to know… を患っている suffer from を敷いた laid … down を整えろ get … in order を切り抜いた cut out を立てて stand or set something upright を切り落とした cut off を出迎えに空港 to the airport to meet [someone] を独占している is monopolizing を痛めました hurt … を継続すること to continue … をフランス語に翻訳するのを手伝って help translate … into French を崩して lose を救い save を加えて add を取り囲んでいる is surrounding を許さなかった did not allow を好みます prefer を打った hit; struck を倒した defeated; beat を味わった experienced; went through を理解させる make someone understand を欲しがっています wants を与えよう let's give … を生み出した created を聞きに … to listen to を合わせた adjusted … to match; synchronized … with を裏切って betraying ... を狩る hunt … を探す必要がある need to look for を訪れましたか did you visit …? を選ぶのを手伝って help choose を軽んじた took … lightly を好きな理由 reason someone likes を見舞いに … to visit を省く to omit; to eliminate; to save (time, effort, or labor) を広める to spread を暴露した exposed を発展させた developed を傷つけること hurting … を経由して via を握っている to be holding or gripping something in one’s hand を防止する to prevent を満足させる satisfy を安く買った bought … cheaply を回収する to collect or retrieve something をお見せしましょう let me show you を差し上げましょう shall I give you を確立した established を夢見ている dream of … を支給した provided … をじろじろ見た … stared at をかけないと if you don't pour or sprinkle を服用 take (medicine) を紛失しました lost をおもしろがった found … amusing を計る measure をお探し … looking for を見出して find and… を貫いて through を見合わせた looked at each other を貫通 penetrate をおさめた … achieved; … attained (often used with 成功, “success”)