… was waiting for
港務長はロワーズ・フォリーの支払いを待っていた。
The harbor master was waiting for payment from Lawes Folly.
トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Tom sat alone in the dark, waiting for Mary.
弁護士はベンを待っていた。
The lawyer was waiting for Ben.
前進命令を待っていた。
I was waiting for the order to advance.
君を待っていた人がいる
Someone was waiting for you.
— The Wind Rises (2013)
トムは外で誰かを待っていた。
Tom was waiting for someone outside.
路面電車を待っていたとき事故を目撃した。
I witnessed an accident while waiting for the streetcar.
先週からあなたを待っていたんですよ
I've been waiting for you since last week.
— ロード・オブ・ザ・リング (2001)
駅で誰を待っていたんですか。
Who were you waiting for at the station?