Yap.Town

を築く

to build or establish (something abstract, such as a relationship or society)

→ を
phrase Rare #21,022
to build or establish (something abstract, such as a relationship or society) Used for creating something lasting or bringing it into existence.
JA: 私たちは新しい社会を築く。
EN: We are building a new society.

我々は破壊のためではなく新生活を築く為に勝利したのです

We won not to destroy, but to build a new life.

— 鶴は翔んでゆく (1957)

叔父は言葉と書物が平和を築くと信じてた

My uncle believed that words and books could build peace.

— 灼熱の魂 (2010)