を繰り返して

repeat

→ を
phrase Uncommon #13,373
repeat The particle を marks what is being repeated. 繰り返して is the て-form of 繰り返す and can connect to another action or combine with いる to describe repeated or ongoing behavior.
JA: 彼は同じ質問を繰り返している。
EN: He keeps repeating the same question.

質問を繰り返していただけませんか。

Could you repeat the question, please?

彼は同じ冗談を繰り返してばかりいる。

He keeps repeating the same joke.

なんで人は争いを繰り返してしまうのだろうか。

Why do people keep fighting with one another?

できるだけ放送を繰り返して

Repeat the broadcast as much as possible.

— 君の名は。 (2016)

わたしは何度も同じことを繰り返してうんざりした。

I was fed up with repeating the same thing over and over.