Yap.Town

を抜いた

… pulled out

→ を
phrase Rare #23,418
… pulled out Follows the thing that was pulled out or removed. The exact English verb depends on the object, as in “pulled a tooth” or “pulled a plug.”
JA: 彼は引き出しから書類を抜いた。
EN: He pulled the documents out of the drawer.

彼女は庭の雑草を抜いた。

She pulled the weeds in the garden.

キースは、剣の使い方を皆に教えたのに、刃を抜いた者すらいなかったと言った。

Keith said that although he had taught everyone how to use a sword, not a single person had even drawn one.

トムは剣を抜いた。

Tom drew his sword.

トムはワインの栓を抜いた。

Tom uncorked the wine.

歯医者は彼の虫歯を抜いた。

The dentist extracted his decayed tooth.

歯医者は私の虫歯を抜いた。

The dentist extracted my decayed tooth.

いつ弾を抜いた？

When did you remove the bullet?

— 続・夕陽のガンマン (1966)