を貸して

何か書くものを貸してくれますか。

Could you lend me something to write with?

あなたの鉛筆を貸してくれませんか。

Could you lend me your pencil?

見たらそのビデオを貸してね。

Once you've watched it, let me borrow the video.

エドナ鉛筆を貸して

Edna, can I borrow a pencil?

— 甘い生活 (1960)

はさみを貸してくださいますか。

Could you lend me some scissors?

ほら袋を貸して

Here, lend me the bag.

— マレーナ (2000)

彼女は自分のかさを忘れてきたので、私のを貸してやった。

She had forgotten her umbrella, so I lent her mine.