を誇りにしている

be proud of

→ を
phrase Uncommon #15,417
be proud of Follows the thing or achievement someone is proud of.
JA: 彼は自分の仕事を誇りにしている。
EN: He is proud of his work.

彼は時間厳守を誇りにしている。

He takes pride in being punctual.

彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。

She is proud that she has never been late for school.

彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。

He is proud that he has never been late for school.

彼が、お父さんのことを誇りにしているのも当然だ。

No wonder he's proud of his father.

彼女は自分の才能を誇りにしている。

She takes pride in her talent.

彼女は自分の高校を誇りにしている。

She is proud of her high school.

彼は自分の家族を誇りにしている。

He is proud of his family.

イギリス人は自国の詩人を誇りにしている。

The British are proud of their poets.

彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。

He takes pride in being good at speaking English.

彼女は息子を誇りにしている。

She is proud of her son.

彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。

He is proud that his father was a great scientist.

彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。

She takes pride in her driving skills.