を去り

leave

→ を

phrase Rare #41,647

leave Follows a place or location. 去り is a connective form of 去る, linking the act of leaving to what happens next; in context, it often translates as “left.”

JA: 彼は故郷を去り、新しい生活を始めた。

EN: He left his hometown and started a new life.

彼女はフランスを去り、アメリカに向かった。

She left France and headed for the United States.

彼は日本を去り二度と帰ってこなかった。

He left Japan and never came back.

彼はその町を去り二度と姿を見せることはなかった。

He left the town and was never seen again.