listen to
少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
The girl was listening to music, and the boy was reading a book.
私はジャズコンサートを聴きに公会堂へ行った。
I went to the concert hall to listen to a jazz concert.
もう歌いたくないけどメイサンの歌を聴きに行ったのか?
You don’t want to sing anymore, but did you go listen to Meisan sing?
— 紅夢 (1991)
ブルースを聴きに来たの
I came to listen to the blues.
— 罪人たち (2025)
声を聴き聴いてもらう!
Listen to voices—and let yours be heard!
— すずめの戸締まり (2022)