leave someone or something behind
わたしを置いて出て行って
Leave without me.
— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)
そうさみんないるよみんなを置いて行ってしまうんだ
Yeah, everyone’s here. And yet I’m going to leave them all behind and go.
— ザ・マン・フロム・アース (2007)
子供を置いて出てこい
Leave the child behind and come out.
— 炎628 (1985)
こいつが女の人たちに言ったんだ子供を置いて外へ出ろって
He told the women to leave the child behind and go outside.
私どもを置いて？
Leaving us behind?
— かぐや姫の物語 (2013)