を借りていいですか

may I borrow …?

→ を
phrase Rare #36,359
may I borrow …? The particle を marks the item being borrowed and comes after it in Japanese.
JA: この本を借りていいですか。
EN: May I borrow this book?

ちょっと電話を借りていいですか。

Could I borrow your phone for a moment?

このペンを借りていいですか。

May I borrow this pen?

あなたの傘を借りていいですか。

May I borrow your umbrella?

タイプライターを借りていいですか。

May I borrow the typewriter?

君の辞書を借りていいですか。

May I borrow your dictionary?