have you ever read …?
ミルトンの作品を読んだことがありますか。
Have you ever read any of Milton’s works?
Have you ever read *Dangerous Liaisons*?
Have you ever read a book about Japan?
シェークスピアといえば、あなたは彼の作品を読んだことがありますか。
Speaking of Shakespeare, have you ever read any of his works?