Yap.Town

を打破

break through

→ を
phrase Rare #38,678
break through Used after a noun to mean overcoming, breaking through, or abolishing something restrictive, traditional, or undesirable. Often translated as “break” or “overcome” depending on context.
JA: 私たちは古い常識を打破しなければならない。
EN: We have to break through old conventions.

それで初めて束縛を打破し

Only then can we break free from our constraints.

— イル・ポスティーノ (1994)

ファッション・デザイナーたちは伝統を打破しています。

Fashion designers are breaking with tradition.

この島で―束縛を打破した後―どこで何をする？

On this island—after breaking free from all constraints—where will you go and what will you do?

— イル・ポスティーノ (1994)

彼らはその悪習を打破した。

They broke that bad habit.