サラダをくれ
Give me some salad.
— 恋する惑星 (1994)
マルチェロシャンパンをくれ
Marcello, get me some champagne.
— 甘い生活 (1960)
カギをくれ
Give me the key.
— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)
黙ってチョコをくれ
Hand over the chocolate and don't say a word.
— 最強のふたり (2011)
ラジューソースをくれ
Give me the Raju sauce.
— きっと、うまくいく (2009)
コーヒーをくれ
Give me some coffee.
— 恋する惑星 (1994)
アニー鍵をくれ
Annie, give me the key.
— 罪人たち (2025)
情報を言うからそっちも情報をくれ
I'll share some information, so you share some with me too.
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
酒をくれ
Give me some sake.
— グッドフェローズ (1990)
それをくれ
Give me that.
— レッドクリフ Part I (2008)
弾をくれ
Give me some ammo.
— 続・夕陽のガンマン (1966)
俺の取り分をくれ
Give me my share.
— グッドフェローズ (1990)
煙草をくれ
Give me a cigarette.
— Брат 2 (2000)
マッチをくれ
Give me a match.
— アメリカン・ギャングスター (2007)
火をくれ
Give me a light.
— 炎628 (1985)
今日中に回答をくれ。
Give me an answer by the end of today.
タイプライターをくれクレマイヤー彼女が手伝う
Give me a typewriter, Kremeyer. She’ll help.
— 帰ってきたヒトラー (2015)
罰をくれ！
Punish me!
— パディントン２ (2017)
タバコをくれ
Give me a cigarette.
— グッドフェローズ (1990)
奥さんが“今夜電話をくれ”とレイ？
Your wife said, “Call me tonight,” right?
— フィールド・オブ・ドリームス (1989)
書くものをくれ。
Give me something to write with.
とにかく助言をくれ
Just give me some advice, anyway.
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
コニャックをくれ
Give me some cognac.
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
時間をくれ
Give me some time.
— 預言者 (2009)
服をくれ
Give me some clothes.
— es［エス］ (2001)
他のをくれ。
Give me another one.
パンをくれ
Give me some bread.
— コーカサスの虜 (1996)
迎えに行くから、着いたら電話をくれ
I’ll come pick you up, so call me when you arrive.
— 箪笥＜たんす＞ (2003)
手榴弾をくれ！
Give me a grenade!
— コーカサスの虜 (1996)
サインをくれ
Give me your autograph.
— デッド・ドント・ダイ (2019)
料理をくれ
Give me some food.
— レミーのおいしいレストラン (2007)
何か飲み物をくれ
Give me something to drink.
— レオン (1994)
考える時間をくれ
Give me some time to think.
— 罪人たち (2025)
トム、パンをくれ。
Tom, give me some bread.
ビールをくれ
Give me a beer.
— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)