を支持する

support

→ を
phrase Common #7,181
support Follows the person, idea, or position being supported.
JA: 私はその計画を支持する。
EN: I support that plan.

彼は私の見解を支持する演説をした。

He gave a speech supporting my view.

後者の見解を支持する人が日本には多い。

Many people in Japan support the latter view.

彼はその計画を支持する演説をした。

He gave a speech in support of the plan.

いいでしょうでは…人権宣言を支持する人は?

All right, then... who supports the Declaration of Human Rights?

— フィールド・オブ・ドリームス (1989)

私たちはみな最後まであなたを支持するつもりです。

We all intend to support you to the end.

農民はどちらの候補者を支持するかについて、いまだ決めかねています。

The farmers are still undecided about which candidate to support.

だから私は彼を支持する。

That's why I support him.

— 教皇選挙 (2024)

私は他の多くの人たちといっしょに、新しい法律を支持する。

I, along with many other people, support the new law.

彼の友人のうちには彼の案を支持する者が多かった。

Many of his friends supported his proposal.

ヒトラーを支持する人は?

Who supports Hitler?

— フィールド・オブ・ドリームス (1989)

何が起ころうと、君を支持するよ。

No matter what happens, I'll support you.

彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。

She had sufficient evidence to support his election as chairperson.