を開け

目を開けどこを見てる？

Open your eyes. What are you looking at?

— TAXi (1998)

〝さあ扉を開け！〟

Come on, open the door!

— ムーラン・ルージュ (2001)

足を開け

Spread your legs.

— 預言者 (2009)

彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。

He opened the birdcage and set the bird free.

トムは目を開け、メアリーを見た。

Tom opened his eyes and saw Mary.

脚を開け

Spread your legs.

— es［エス］ (2001)

〝早く扉を開け！〟

Open the door, quickly!

— ムーラン・ルージュ (2001)

ホーネッカーがオフィスにやってきて窓を開け太陽を見て言うどうした？

Honecker comes into the office, opens the window, looks at the sun, and says, “What’s going on?”

— 善き人のためのソナタ (2006)

トムって、メアリーの手紙を開けさえしなかったんだよ。

Tom didn't even open Mary's letter.

トムは素早く引き出しを開け、銃を取り出した。

Tom quickly opened the drawer and took out a gun.