を追いかけている

is chasing

→ を
phrase Rare #30,802
is chasing The particle を marks what is being chased. The phrase can also mean “is pursuing,” depending on context.
JA: 犬がボールを追いかけている。
EN: The dog is chasing a ball.

猟犬たちはそのキツネを追いかけている。

The hounds are chasing the fox.

警官はその男を追いかけている。

The police officer is chasing that man.