を読んでいた

was reading

→ を
phrase Rare #34,634
was reading The particle を marks what was being read; 読んでいた describes an ongoing action in the past.
JA: 彼女は本を読んでいた。
EN: She was reading a book.

彼は座って週刊誌を読んでいた。

He was sitting and reading a weekly magazine.

彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。

He was reading a textbook on American history.

父は座って夕刊を読んでいた。

My father was sitting and reading the evening paper.

トムに何を読んでいたのか聞いた。

I asked Tom what he had been reading.

少年はそこに座って週刊誌を読んでいた。

The boy was sitting there, reading a weekly magazine.