を建てる

to build (something)

→ を
phrase Common #6,763
to build (something) 建てる is used for constructing buildings and other structures. を marks the thing being built and comes immediately before 建てる.
JA: この土地に新しい家を建てる予定です。
EN: We plan to build a new house on this land.

高層ビルを建てるために、その寺院は取り壊された。

The temple was demolished to make way for a skyscraper.

あなたのために宮殿を建てるわ

I’ll build a palace just for you.

— ミッション・クレオパトラ (2002)

駅を建てるんだ間抜けめ!

We're building a station, you idiot!

— ウエスタン (1968)

高層ビルを建てるために、そのお寺は取り壊された。

The temple was demolished to make way for a skyscraper.

それを建てる権利も得ていた

They had also obtained the right to build it.

— ウエスタン (1968)

父は壁を建てるのに忙しい。

My father is busy building a wall.