を下に置いた

put … down

→ を
phrase Rare #34,426
put … down を marks the thing being put down; 置いた is the past form of 置く, “to put” or “to place.”
JA: 彼女は本を下に置いた。
EN: She put the book down.

彼は銃を下に置いた。

He put the gun down.

彼はラケットを下に置いた。

He put the racket down.

彼は荷物を下に置いた。

He put his luggage down.

彼は受話器を下に置いた。

He hung up the phone.