Yap.Town

を失うこと

losing (something); the loss of (something)

→ を
phrase Rare #22,986
losing (something); the loss of (something) Follows the thing being lost and turns “lose” into “losing” or “the loss of.”
JA: 彼は自我を失うことを望んでいない。
EN: He doesn’t want to lose himself.

私は完全に回避可能だった敵の攻撃で片目を失うことになった

I ended up losing an eye to an enemy attack that could have been completely avoided.

— ジョジョ・ラビット (2019)

そのために仕事を失うことになるかもしれない。

I might lose my job because of that.

あなたは私に心を失うことになるでしょう、言っておきます！

You’ll lose your heart to me—I’m telling you!

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)