を嫌がらなかった

didn't mind

→ を

phrase Uncommon #15,836

didn't mind Used after a noun or verb phrase to say someone did not dislike or resist something.

JA: 彼は人前で話すのを嫌がらなかった。

EN: He didn't mind speaking in front of people.