let me use…
―テレビを使わせてくれない
They won't let me use the TV.
— レオン (1994)
「電話を使わせてもらってもいいですか」「ええ、どうぞ」
“May I use your phone?” “Sure, go ahead.”
あなたの車を使わせていただけますか。
May I use your car?
ここを使わせてくれ頼むよルー！
Please let me use this place, Lou!
— ファイト・クラブ (1999)
彼はよく私に自分のタイプライターを使わせてくれる。
He often lets me use his typewriter.
あなたの机を使わせていただけますか。
May I use your desk?
私は妹に新しいコンピューターを使わせてやった。
I let my younger sister use the new computer.
ジャネットはいつもタイプライターを使わせてくれます。
Janet always lets me use her typewriter.
あなたの後でコショウを使わせてください。
Please let me use the pepper after you.
すみませんが、電話を使わせていただいてもよろしいですか。
Excuse me, may I use your phone?