using; taking advantage of
彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.
重力を利用してコースを調整するその間に探査機のサプライを
Using gravity to adjust its course, meanwhile, the probe’s supplies...
— オデッセイ (2015)
私たちは休みを利用してシンガポールへ旅行することに決めた。
We decided to use our vacation to travel to Singapore.
私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
We took advantage of the good weather to enjoy a game of tennis.
彼女の妹を利用してください。
Please make use of her younger sister.
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
We should take advantage of the sunny weather and paint the fence.
出張を利用してパリ見学をした。
I took advantage of my business trip to visit Paris.
君は彼の蔵書を利用して良い。
You may use his collection of books.
私たちは好天を利用してピクニックに出かけました。
We took advantage of the good weather and went on a picnic.
彼女は有給休暇を利用して、スキーに行った。
She used her paid vacation to go skiing.
彼女は天気のよい日を利用して壁を塗った。
She took advantage of the fine weather to paint the wall.