を見ていた

was looking at

→ を
phrase Very common #1,528
was looking at を marks the thing being looked at or watched; 見ていた describes an ongoing action in the past.
JA: 彼は窓の外を見ていた。
EN: He was looking out the window.

外を見ていた。

I was looking outside.

子どもたちはリスを見ていた。

The children were watching the squirrel.

王女は毎晩窓から兵士を見ていたが決して動くことはなかった

The princess watched the soldier from her window every night, but never moved.

— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)

どうすることもできずチーズを見ていた

Unable to do anything, I stared at the cheese.

— きっと、うまくいく (2009)

彼女は立って川を見ていた。

She stood watching the river.

彼は空を見ていた。

He was looking at the sky.

幸せになろうと笑顔で前を見ていた

I kept smiling and looking ahead, determined to be happy.

— When Marnie Was There (2014)

彼は、自分の美しいチューリップを見ていた。

He was looking at his beautiful tulips.

トムさんはビキニの女の子を見ていた。

Tom was looking at a girl in a bikini.

誰かが俺を見ていたのか

Was someone watching me?

— 28年後... 白骨の神殿 (2026)

私たちは全てを見ていた。

We saw everything.

私は座ってテレビで野球の試合を見ていた。

I was sitting and watching a baseball game on TV.

彼は仰向けに寝て、空を見ていた。

He lay on his back, looking up at the sky.

トムが僕らを見ていたことを知らなかった。

I didn't know that Tom had been watching us.