to exceed; to go beyond, to go beyond; to overcome
この大きさを超える犬はいない。
No dog is bigger than this one.
制限スピードを超えるなよ。
Don't exceed the speed limit.
テレビの演技を超えるんだ
It has to go beyond television acting.
— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)
トムさんは限界を超えるのが好きだ。
Tom likes pushing past his limits.
半年を超える契約にも署名できない。
I can't even sign a contract that lasts more than six months.
その恋は―すべての障害を超えるんだ
That love will overcome every obstacle.
— ムーラン・ルージュ (2001)
すべての障害を超える愛
Love that overcomes every obstacle
子をもつ気持ちは予想を超える
The feeling of having a child exceeds all expectations.
— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)
そのあと私は国境を超える
After that, I cross the border.
— 善き人のためのソナタ (2006)