を借りてもいいですか

may I borrow …?

→ を
phrase Uncommon #17,709
may I borrow …? A polite way to ask permission to borrow something; を marks the thing being borrowed.
JA: このペンを借りてもいいですか。
EN: May I borrow this pen?

少しの間、これを借りてもいいですか?

Could I borrow this for a little while?

辞書を借りてもいいですか。

May I borrow the dictionary?

トイレを借りてもいいですか。

May I use the restroom?

今日、車を借りてもいいですか。

May I borrow the car today?

ラジオを借りてもいいですか。

May I borrow the radio?

これらの本を借りてもいいですか。

May I borrow these books?

紙と鉛筆を借りてもいいですか。

May I borrow some paper and a pencil?

自転車を借りてもいいですか。

May I borrow your bicycle?

この本を借りてもいいですか。

May I borrow this book?