taught me/us, told or showed someone something (for their benefit)
彼は私たちに馬の乗り方を教えてくれた。
He taught us how to ride a horse.
彼は泳ぎを教えてくれた。
He taught me how to swim.
誰がダンスを教えてくれたの？
Who taught you how to dance?
母が私にアルファベットを教えてくれたことを覚えています。
I remember my mother teaching me the alphabet.
彼女に最初の教訓を教えてくれた。
He taught her her first lesson.
誰が箸の使い方を教えてくれたの？
Who taught you how to use chopsticks?
ダンスを教えてくれたのはトムだったの？
Was it Tom who taught you how to dance?
友達がアメリカ文化の好きなところを教えてくれた。
My friend told me what they like about American culture.
この場所を教えてくれたのはありがたいけどまだ始めていませんよ
I appreciate you telling me about this place, but I haven’t started yet.
— オールド・ボーイ (2003)
何をする必要があるかを教えてくれた。
They told me what I needed to do.
トムは私に読み方を教えてくれた。
Tom taught me how to read it.
彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
He taught me how to spell the word.