looking for捜してる is the casual form of 捜している, meaning “am looking for” or “searching for.” The を marks the person or thing being sought. The sentence-ending の adds an explanatory or questioning tone and is often associated with casual speech, especially among women; in other examples, んだ serves a similar function.