turn off, to put out (a fire or flame)
灯を消すのよ
Turn off the light.
— 大人は判ってくれない (1959)
寝る前にテレビを消すのを忘れていた。
I forgot to turn off the TV before going to bed.
ガスを消すのを忘れたわ。
I forgot to turn off the gas.
寝る前にテレビを消すのを忘れた。
出かける前には必ず電灯を消すようにしなさい。
Be sure to turn off the lights before you leave.
寝る前に明かりを消すのを忘れないように。
Don't forget to turn off the lights before going to bed.
眠る前にたばこの火を消すようにしなさい。
Make sure to put out your cigarette before going to sleep.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
Please don't forget to put out your cigarette.
火を消すのを忘れるな。
Don't forget to put out the fire.
タバコの火を消すの、忘れないでよ。
Don't forget to put out your cigarette.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
The firefighters couldn’t put out the flames.