をよく知っている

to know something well; to be very familiar with something

→ を
phrase Uncommon #8,222
to know something well; to be very familiar with something Used for being well acquainted with a subject, place, language, or its details.
JA: 彼はその町をよく知っている。
EN: He knows that town well.

彼はそのしきたりをよく知っている。

He is very familiar with that custom.

私はこの町の地理をよく知っている。

I know the geography of this town very well.

彼はロシア語をよく知っている。

He knows Russian well.

英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。

Someone who knows English well must have written this.

彼は日本の内部の事情をよく知っている。

He knows the inner workings of Japan very well.

東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。

Because I used to live in Tokyo, I know the city well.

私はそれがどんなものかをよく知っている。

I know very well what it is like.

— 教皇選挙 (2024)

彼はその町をよく知っている。

He knows the town well.

私は彼の音楽をよく知っている。

I know his music well.