を見てください

please look at …

→ を
phrase Uncommon #9,580
please look at … を marks the thing being looked at. 見てください is a polite request meaning “please look.”
JA: この地図を見てください。
EN: Please look at this map.

「この大きな皮肉を見てください。」

Look at this great irony.

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

こちらを見てください

Please look here.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

別のカメラを見てください。

Please look at the other camera.

皆さん中庭を見てください

Everyone, look at the courtyard.

— Godzilla Minus One (2023)

これを見てください

Please look at this.

— तुम्बाड (2018)

この耳を見てください

Look at this ear.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

この写真を見てください

Please look at this photo.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

船長中に戻ってこれを見てください

Captain, come back inside and take a look at this.

— オデッセイ (2015)

美しい床を見てください

Look at the beautiful floor.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

値札を見てください。

Please look at the price tag.

まっすぐ前を見てください。

Please look straight ahead.

この体型を見てください!

Look at this physique!

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

これを見てください。

Please take a look at this.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

窓の外を見てください。

Please look out the window.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)